TEXT BY オルラッタネリョッタ!







201002774_99_20161207160509.jpg


昨日の聴聞会で僕は初めてナマのチャン・シホの喋りを聞きましたが、
どこか「アホ」っぽいんだよな~。
いくら体育推薦とはいえ、アノ天下の延世大出身にはとても見えない、見えない。
で、彼女に関する映像をYouTubeで探していたら、
19年前の1997年、彼女が江南の私立・現代高校3年時、
馬術大会に出場&優勝した際のSBSによるインタビュー映像を発見。
そしてビックリポン!




장시호386xxx



記者から「優勝したけど感想は?」の問いかけに

チャン・シホ: 이~어・・・제 우승에 별로 만족하고요・・・
(い~お~ちぇ~うすんえぴょるろまんじょっかぐよ~お~)
優勝に大して満足してます(※文法的にめちゃくちゃ)

チャン・シホ: 어~다시 할게.
(お~たしはるけ~)
もう一回やるよ(※年上記者にタメ口)

チャン・シホ: 훌륭한 입상을 많이 하겠습니다.
(ふるりゅんはんいぷさんうるま~にはげっすみだ~)
立派な入賞?をいっぱいします(※韓国語になってない)

記者:다시!
(たし~)
もう一回!

チャン・シホ:아・・・나 미치겠네.
(あーなみちげんね)
あ~アタシ、気が狂いそう・・・(※普通公共の電波でコレ言わない)

チャン・シホ: 앞으로 더 많은 국제대회에 나가서 더 많은 성적을・・・아씨
(あぷろ~と~まぬんくっちぇてふぇえながそとまぬんそんじょぐる・・あっし)
今後、もっと多くの国際大会に出場してもっと多くの成績を・・畜生
(※10代の少女が汚い言葉「アッシ」は使わないし、使うべきじゃない)

記者:今後の覚悟はどうですか?

チャン・シホ:~~~~、아닌데・・・
(~~~~、あにんで~)
結構長々喋った後で・・・(言いたいことと)違うんだけど・・・エヘッ



日本語で彼女のアホぶりを解説するの、チョット難しいのですが、
VTR終了後のスタジオキャスターたちの呆れ方で想像してください。
とにかくまともな高3女子のしゃべりじゃないんです、本当に。
担当記者の話では優勝コメントを一言収録するのにTake8はカメラ回したとのこと。
この映像見た韓国人は恐らく膝から崩れ落ちちゃう感じだろう~な~。
特に猛勉強して有名大学に入学したレベルの学生なんかは・・・
つまり、こんな「脳みそ昆虫水準」のオンナに国の税金を騙し取られてたわけだから。
日本人の僕でも何となくわかります。



韓国人でいることが心の底から恥ずかしい



そんな状態じゃないでしょうか?今の韓国人の心情は・・・



20161117162008422sxfm.jpg
※チャン・シホの高1の成績表。一学期&二学期、クラスでも学年でもほぼほぼドべですね
※韓国の成績評=수(秀[ス])→우(優[ウ])→미(美[ミ])→양(良[ヤン])→가(可[カ])
彼女の成績でチョット良い科目は体育=미[美]、音楽・美術=양[良]、で残りは全部ダメダメな가[可]





にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。感謝ハムニダ!

お口のエチケットを気にしてか、または運転中の眠気覚ましだったのでしょうか、
私の父親の車「ファミリア」には、ロッテのガムが数種類いつもありました。

偏見の塊だった母親は、小さい子供には身体に悪いとガムは噛ませてくれません。
たまに父親と2人車に乗ると、子供の機嫌取りに「お母さんには内緒」と言って、
幼稚園児の私にも板ガムを1枚くれました。ロッテのグリーンガムやクールミントガムを、
顎が疲れるまで噛み締め噛み締めドライブしたものです。

私にとってロッテガムとは禁断の味で、ロッテのチョコレートは遠足の味です。
それにしても、昭和の時代の板ガムも板チョコも、硬かったな~というのが思い出。

「お口の恋人ロッテ」で知られる製菓メーカーも、今や韓国財閥の1つと成長しました。

ロッテグループの社名であるロッテの語源は、文豪ゲーテの世界的な名作である
「若きヴェルテルの悩み」の主人公である「シャルロッテ」に由来します。

そう日本と韓国、知らない人は居ないロッテグループですが、そのロッテの名前には、
愛と自由に溢れた豊かな世界を作り上げるという願いが込められています。

P1260369.jpg

愛と自由のロッテか・・・

P1260368.jpg

初めての釜山旅行は、フリーパックのツアーを利用しました。
ツアーには、免税店の立寄りが義務付けられており、この裏、釜山ロッテ免税店に直行。
初めての釜山で初めて立ち寄った免税店に隣接する、釜山ロッテホテルに宿泊します。

P1260367.jpg

あの時のガイドさんが、さかんにショーを観ませんか?と車中で営業しました。
こちらの建物は1984年の開業以来、ホテル、カジノ、免税店の他、12の国際会議場と宴会場があり、
韓国最大規模の超高級ビジネスホテル兼エンターテイメントホテルとして知られ、
釜山のランドマーク的存在として、日本人観光客にも広く親しまれています。

今回のツアーに同行してくださったガイドさんから、数年前までは行われていた、
釜山ロッテホテルのラスベガスショーは有名だったと、懐かしそうに説明がありました。

そうだったのか・・・そんな話を聞くと、釜山を訪ねた10年以上も昔ですが、
釜山ロッテホテルのショーを、見ておけば良かったかななんて、今更ながら思いました。

P1260331.jpg

釜山を訪ね、西面の交差点から近いホテルの前は、もう何度と通りましたが、
ホテルに入ったのは、この夜が初めてでした。ソウルにあるロッテホテル本館には、
それこそ初めての韓国旅行、2001年に宿泊しましたが、釜山のロッテホテルの宿泊は初めて。

P1260334.jpg

41階まであるホテルの30階にある部屋へ。今宵はずいぶんと高い場所で休むことに。

P1260335.jpg

ビュ~ンと高速のエレベーターで30階に上がり、釜山ロッテホテルの3003号室に入ります。

P1260337.jpg

オープン!

P1260363.jpg

ロッテのホテルというと、キンキラキンの超~ど派手というイメージですが、
こちら釜山のロッテホテル室内は、ブラウンを基調とした落ち着いた色合いの部屋でした。

P1260364.jpg

高層階のお楽しみは、ベッドからも見える・・・

P1260341.jpg

釜山の夜景!まるでそれはホテルの部屋にある小さなシアターみたいに見えます!

P1260342.jpg

一枚の絵画のようにも見える景色を今宵は一人占めの贅沢!

P1260343.jpg

この時、時間は夜の11時半前後だったと思います。もう少し早い時間だと、
会社の明かりも点灯していて、近所のビルも、もう少し輝いていたかもしれません。
少し遅い時間でビルは暗くなっていましたが、それでも十分、
釜山の夜の景色が素晴らしい~。

P1260344.jpg

下にコンビニ見えるかな?さてと、写真を撮ったら、コンビニにマッコリを買いにいこう~♪

P1260345.jpg

知らなかったのですが、釜山のロッテホテルは、カテゴリ的にはビジネスホテルだったんですね。
ロッテのホームページに書いてありました。 ⇒ 

P1260348.jpg

テレビの下に金庫。

P1260352.jpg

お水は2本サービス。韓国のホテルは、これ、水のサービスが嬉しいです。

P1260350.jpg

冷蔵庫もチェック。

P1260424.jpg

ティーパックのチェックは忘れました。

P1260425.jpg

P1260427.jpg

このあたりのお酒はロッテの風格。

P1260353.jpg

ゴワゴワしないガウン。そして使い捨てのスリッパと、あると便利なバゲージラック。

P1260354.jpg

1984年の開業ですから、今年32年を迎えた釜山ロッテホテル。
多少の傷みは仕方がありませんが、2008年から順次、リノベーションが進められ、
水回りも、とくに気になるようなことはありませんでした。

P1260361.jpg

P1260355.jpg

P1260356.jpg

P1260357.jpg

P1260362.jpg

P1260358-1.jpg

バスタブ付きのゆったりとしたバスルームでしたが、ホテルチェックイン前に、
お風呂は済ませてきたので、夜は見学だけにして、朝、シャワーを利用しました。

アカスリもしたので、翌朝は、肌がつっぱるほど、ツルツルピカピカの状態に。
いつものことですが、化粧品おろか、化粧水もクリームも、持ち合わせていません。
4日間、いつも通りのノーメイク、そしてハンドクリーム以外、塗り物は、何もしなかった私(笑)。
どなたか、化粧の仕方、顔の手入れの仕方の「いろはのい」から、教えてくれないかしら・・・。

P1260344.jpg

釜山に来たからには、マッコリが飲みたい。夕食時に、軽く赤ワインをいただきましたが、
深夜12時近くなり、どうしても釜山のマッコリが飲みたく・・・
携帯電話を見ると、ご一緒した満作さんは、すでに買物へと外出中~。
ホテルは、繁華街のど真ん中にあります。コンビニも、周辺にいくつもありました。

P1260332.jpg

1階ロビーまで降りると、こんな穴のような出入口があります。
ここから入り、下へ降りて行くと、ショップが並ぶフロアに入り、
そこから地下鉄西面駅へ通じる、地下街へとつながっていました。

さすがのロッテ。雨でも雪でも傘をさすことなく、地下鉄の駅まで移動ができます。
そして地下道から、お向かいに横断し地上に上がり、適当にコンビニを探しました。

P1260372.jpg

そしてコンビニで買ったのは、これ!釜山を代表するマッコリ「生濁」!
これが飲みたかったのよ~私♪約1年ぶりの釜山で「生濁」が飲めて良かったです。

生濁(センタク)のおじさんの正体!センタクって?  ← 釜山のマッコリについてはここ

P1260373.jpg

そしてこれ!コンビニのキンパプも食べたかったのよ~♪
深夜のコンビニで、ナイトキャップのマッコリと夜食を購入しました・・・

明日、起きれるかな?






☆釜山ロッテホテル (부산호텔롯데 )
住所:釜山市釜山鎮区釜田洞503−15
(부산시 부산진구 부전동 503-15 / 부산시 부산진구 가야대로 772 )
TEL:051-810-1000



にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村

クリックお願いします^^




TEXT BY オルラッタネリョッタ!





昨日、「大學修學能力試驗(スヌン)」成績表の配布が全国の高校等で行われ、
全科目満点の偉業を成し遂げた受験生が発表されました。




「大學修學能力試驗」今年の全科目満点者の顔
~要は今年の受験者55万2297人の頂点に立った学生さん達です~




○文系2名


205ec9f19e6536a34dbf259100b08db9aa.jpg

김재경[キム・ジェギョン]嬢(現役)

出身校:私立・용인한국외국어대학교부설고등학교(龍仁韓國外國語大學校附設高等學校)
@京畿道/龍仁[ヨンイン]市
受験科目:国語、数学(ナ型)、英語、韓国史、社会探求(2科目選択=「社会文化」&「法と政治」)
志願校:ソウル大学校経済学部(今月16日に合格発表アリ)




AKR20161207041100057_01_i_99_20161207093808b.jpg

이영래[イ・ヨンネ]君(現役)

出身校:公立・학성고등학교(鶴城[ハクソン]高等學校)@蔚山[ウルサン]広域市
受験科目:国語、数学(ナ型)、英語、韓国史、社会探求(2科目選択=「生活と倫理」&「社会文化」)
志願校:警察大学(1次合格)、ソウル大学校経済学部(今月16日に合格発表アリ)




○理系1名


art_1385961133c.jpg
※本人の希望で顔出しNG、氏名も一部のみ公表


김○림[キム・○リム]嬢(浪人)

出身校:公立・반포고등학교(盤浦[パンポ]高等學校)@ソウル特別市瑞草[ソチョ]区
在籍予備校:江南大成學院
受験科目:国語、数学(ナ型)、英語、科学探求(2科目選択=「地球科学1」&「物理1」)
志願校:延世大學校醫科大學(医学部)
※ソウル大必修科目を受験していないためソウル大への志願は不可


Baidu IME_2016-12-8_9-52-39
※予備校のHPより
8年連続首席(トップ合格)輩出!
江南大成學院 理系M5クラス キム・○リム 理系での満点は全国唯一!



今年の試験、全科目に渡って難易度が高かったという話もあり、
大方の予想通りに今年の全科目満点者はたったの3名。
(因みに3年前=33人、2年前=29人、去年=16人)


※2年前満点者29人の顔はコチラをクリック




2年前の29人の顔を探し出すのは超キビシかったですが、
今回は3人でしたので、ブログUPの難易度は超~やさしかったです。





にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。感謝ハムニダ!


TEXT BY オルラッタネリョッタ!





Baidu IME_2016-12-7_14-55-30
※右の証人김기춘(金淇春[キム・ギチュン])元・大統領秘書室長が相当のクセモノ。
セウォル号沈没の大統領「謎の7時間」に関するキーマンとされた人物ですが、
「知らない」「わからない」を連発、「すっとぼけ大魔王」と僕は命名したいです


[ニュース速報]
崔順實の姪チャン・シホ、
午後3:30聴聞会の証人として出席




54054_81091_279.jpg




面白くなるかもしれません、不謹慎ですが・・・



○追加


Baidu IME_2016-12-7_15-28-10

Baidu IME_2016-12-7_15-31-20

Baidu IME_2016-12-7_15-30-48

15:30分、委員長から「マスクを外しなさい」と注意されて、チャン・シホ、証人宣誓


チャン・シホ、午後の証言内容

・文化体育観光部の予算6億ウォン、サムソンから16億ウォン受け取ったのは事実です。
 検察でもそのように供述しました
・青瓦台に行ったこともないし、大統領に会ったこともありません
・大統領とお会いしたのは私の結婚式で会った1度きりです
・高級会員制整形外科「チャウム病院」に母親や崔順實イモ(おばさん)が行っていたことは私は知りません
・最近シホと改名したばかりなので、家族は私を今だにユジンと呼んでいます
・改名はヤノ・シホさんが好きで真似したものではありません。
・私は実力で延世大学に入学しました。裏口入学ではありません(注)
・「財団法人・冬季スポーツ英才センター」の設立は崔順實イモのアイデアです
・証人の中で知った顔はチャ・ウンテク監督と金鐘(キム・ジョン)文化体育観光部元次官の2人です
・母親が芸能人にキムチを配っているのを見たことはありませんし、
 大統領に母親が作ったキムチを届けたことはありません
・私は本当に体調が悪いんです。(肩と産婦人科系)今日も医師の治療を受けてきました



(注)
延世大学のスポーツ推薦入試は
野球、サッカー、バスケットボール等の団体競技のみが受験資格だったのが、
チャン・シホの大学受験年度に突然唐突に馬術が加わったという点が
明らかにオカシイと韓国マスコミの報道アリ



※17:40まで聴聞会を観察して僕が感じたチャン・シホの印象

・申し訳ないけど、しゃべりに知性のかけらも感じられない
・証人に出てきただけのことはあります。この人は小物&重要な事は何も知らない様子。
 本当のワルはやはり本日欠席した母親のチェ・スンドゥクとチェ・スンシルおばさんだと感じました


※やはり、ドアノブ3人衆とチェ・スンシルが聴聞会に出席しないと、話にならないって感じが・・・
  期待値が大きかった分、失望もデカイ






にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。感謝ハムニダ!


TEXT BY オルラッタネリョッタ!






昨日に続き本日10時から始まる

「崔順實(チェ・スンシル)国政介入事件」
真相究明のための国政調査特別委員会第2回聴聞会





https___pbs_twimg_com_media_Csz3VkBVMAAryn4.jpg
※崔順實[チェ・スンシル](病気で欠席)とチョン・ユラ(行方不明で欠席)親子


정유라0102
※チョン・ユラの変な整形とタトゥー、何かイラッときますね


20161111162933531764.jpg
※韓国に戻る前のドイツでの崔順實。手を引く赤ん坊はチョン・ユラの子と推定



2016112801000938700057811.jpg
※崔順實[チェ・スンシル]の姉、崔順得[チェ・スンドゥク](健康上の理由で欠席)
崔順得と朴槿恵大統領は、聖心女子高等學校では同窓生だったと言われていましたが、
最近の取材(東亜日報系ケーブルテレビ)で、
崔順得[チェ・スンドゥク]による学歴詐称だったことが明らかに。
高校の卒業アルバムに彼女の名前は存在していないと学校関係者の証言がOA。





http___imgnews_naver_net_image_308_2016_11_01_27444_53622_2143_99_20161101184508.jpg
※その学歴詐称、崔順實[チェ・スンドゥク]の娘장시호[チャン・シホ]
(健康上の理由で欠席)
江南の私立・現代[ヒョンデ]高校時代の成績は全校でほぼビリだったにも関わらず、
韓国の名門・延世大学に特待生入学(裏口入学はほぼ確定)を果たした。
手前に写るチョン・ユラ(中学までは声楽を専攻)に
「お前は声楽の才能ないから、乗馬やれ」と勧めたのがこのチャン・シホだと各紙で報道




e14ee2eb06ce8aabad45b4dded2eb4a1.jpg
※장시호(チャン・シホ)の高校卒業写真(整形前)。
名前が장유진(チャン・ユジン)なのは、改名前の名前だから。


※速報(14:30)=チャン・シホ、聴聞会に午後出席予定(聯合ニュース)




朴槿恵大統領のいわゆる「ドアノブ3人衆」や崔一族の欠席が現実化した中、
韓国の多くのマスコミは今日の聴聞会を


맹탕청문회
(メンタンチョンムンフェ[味気ない汁みたいな聴聞会])



と評価しておりますが、いやいや、まだまだ、あの期待の星のオトコがいますよ~。
例のフェンシング元・国家代表&ホスト出身の



Baidu IME_2016-12-7_9-52-21


고영태(コ・ヨンテ)が国会に9時52分頃、姿を現しましたよ~



Something Newな爆弾発言、期待したいです。



Baidu IME_2016-12-7_10-11-12

김성태(金聖泰[キム・ソンテ])国政調査特別委員長の
聴聞会オープニング発言内容

・崔順實(チェ・スンシル)不在の聴聞会に対して国民の批判が集まっている
・崔一族の欠席理由は納得いくものではなかった
・本日欠席した証人には「出席命令書」を再び送付する
・それでも出席しない証人に対しては必ず刑事的責任を負わせてやる



Baidu IME_2016-12-7_10-21-4

Baidu IME_2016-12-7_10-20-42

宣誓文を朗読したのはもうひとりのキーマン

차은택(チャ・ウンテク)でした~



各委員から崔順實の欠席理由は信用できないという指摘が相次ぐ。
某委員の意見では・・・

「崔順實(チェ・スンシル)の欠席理由書には
공황장애(コンファンチャンエ[パニック障害])ではなく
공항장애(コンハンチャンエ[空港傷害?]) と書かれている。
こんな病名も正確に書けない崔順實の欠席理由は信用できないし、
国民を愚弄している。必ず、聴聞会に出席させてやる。

これ、超笑えた。


あと、各委員からは、昨日一部マスコミが報じた
パク大統領がセウォル号の事故当時に呼びつけたという美容師を
聴聞会証人として新たに申請していました。


Baidu IME_2016-12-7_10-56-13

チャ・ウンテクの午前の証言

・広告代理店「プレイグラウンド」の実質所有者は崔順實
・私は朴槿恵大統領と何の関係もありません
・私は深夜、青瓦台に進入したことはありません
・コ・ヨンテさんは2014年末、崔順實とおカネの問題で喧嘩別れしたことは知っています



Baidu IME_2016-12-7_11-3-27

コ・ヨンテの午前の証言

・崔順實とは2012年知人の紹介で知り合った。(ウワサはデタラメだ)
・広告の専門家を紹介しろと崔順實から言われ、チャ・ウンテクを紹介
・私が崔順實のツバメみたいな報道は事実と異なる
・ドイツのWIDEC等の会社は崔順實の幽霊会社(ペーパーカンパニー)だ
・私がチャ・ウンテクに嫉妬して今回の事態を暴露したというはデタラメ
・大統領にはバッグと服を提供。料金は崔順實からいただきました
・(午後の質疑で)・崔順實とは2014年9月に喧嘩して(暴言を吐かれて)以来、仲違いした
・崔順實は私に対して理解不能な指示ばかりしていた


Baidu IME_2016-12-7_16-5-44

김재열(金載烈[キム・ジェヨル])の午後の証言
~サムソン系広告代理店・第一企画(※韓国の電通に相当)スポーツ事業総括社長~
※李在鎔[イ・ジェヨン])サムソン電子副会長の妹이서현(李敍顯[イ・ソヒョン])の旦那

・崔順實やチャン・シホとは会ったことはありません
・チャン・シホが作った「財団法人・冬季スポーツ英才センター」への資金提供は 
 金鐘(キム・ジョン)文化体育観光部元次官の話を聞いて、
 私が決定しましたが、とても負担に感じました





以上で~す




野党(共に民主党)の直近の動きとしては、
崔一家が不法に蓄財した財産を国庫に返還させる特別法を国会に提出する計画を推進中とのこと。





にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。感謝ハムニダ!


WHAT'S NEW?