FC2ブログ

ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2019年11月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2020年01月

韓国俳優、李炳憲[イ・ビョンホン]の養父であり、旧財閥系「大宇[デウ]グループ」創業者が死去ッス!

TEXT BY オルラッタネリョッタ!




김우중13x


2000年前後に解体した韓国財閥系「大宇[デウ]グループ」の創業者で、
EX韓流スター李炳憲[イ・ビョンホン]の養父として知られる
金宇中[キム・ウジュン]が死去とのこと。享年82歳。
ということは、韓国財閥系の創業者(第1世代)でご存命なのは、
ロッテの名誉会長、辛格浩[シン・ギョッコ](日本名:重光武雄)だけということに…


Daewoo20SJ201520(4)-2.jpg
               

上の写真が生前の金宇中[キム・ウジュン]と奥さんの鄭姬子[チョン・ヒジャ]。
どんなシチュエーションかといえば、1990年、アメリカに留学中の23歳の時、
交通事故死した長男・金善宰[キム・ソンジェ]の命日に必ず夫婦が訪れる
ソウルの観光地、慶福宮に隣接する寺、법련사[法蓮寺] での1コマ。

で、何が言いたいかというと、息子の死後、テレビに出てる李炳憲[イ・ビョンホン]を見て、
「死んだ息子に似ている」と母ちゃんの鄭姬子[チョン・ヒジャ]がつぶやいたことがきっかけで、
李炳憲[イ・ビョンホン]を実の養子にしちゃったらしい。


16717c39eb0dd6f2ffad84e92ab3067a.jpg


ここ数日、各局がOAしてる李炳憲[イ・ビョンホン]と長男を並べた比較画像。
似てる、似てないは見るものの主観ですけど、
ソウルの観光地、北村に位置する美術館「アート善宰[ソンジェ]センター」は、
息子愛ハンパない母ちゃんの鄭姬子[チョン・ヒジャ]が、1998年に設立したとのこと。

2016102500061_0.jpg
※現在、美術館の館長やってるのは、夭折の長男の姉貴である金善政[キム・ソンジョン]


☆アート善宰センター
1283483950045.jpg

지도 크게 보기
2019.12.10 | 지도 크게 보기 ©  NAVER Corp.


所在地:
ソウル特別市鍾路區昭格洞144-2
서울특별시종로구소격동144-2
開館時間:11時~19時
休館:毎週月&旧正月とか
交通:
地下鉄3号線「安國駅」2番出口から徒歩10分くらい
HP:http://artsonje.org/main/



にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
고인의 명복을 빕니다
故人の冥福をお祈りします

むか~しの東方神起×ゴスペラーズのセッション♪ 涙出てくるね!

TEXT BY オルラッタネリョッタ!



唐突ですけど、
先日、仕事関係で、ゴスペラーズの黒沢薫さんと
國學院久我山高で同級生だった方と偶然出会った僕。
(高校生の時は存在感なく、かなり無口だったらしい…)
で、僕ら夫婦、韓国ハマる前の2000年周辺、
よく通った大久保のタイ料理屋(経営は生活力ない日本人旦那を支えるタイ人女主人)の
当時常連だったのが、黒沢氏。
(当時珍しかった本格タイのもち米&グリーンカレー&知らなかったタイ家庭料理&
黒沢氏が、後年カレーマニアになるとは想像不可&僕の知る限りおしゃべりだった)
まさか、僕が韓国留学中の2009年に、ゴスペラーズと東方神起が共演しているとは…
しかも、名曲「永遠[とわ]に」でなんて!
日韓関係が今とは真逆な絶頂期で、あのころが超~懐かしッス。





にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!

人肌が恋しい季節♪人気絶頂期の韓石圭[ハン・ソッキュ]と金喜愛[キム・ヒエ]のデュエット曲はいかがですか?

TEXT BY オルラッタネリョッタ!




ec39_58_i2.jpg


たまたま見つけた動画。
李鉉升[イ・ヒョンスン]監督、安聖基[アン・ソンギ]&姜受延[カン・スヨン]主演。
作品性?芸術性?を全面に打ち出した1992年秋公開の映画「Blue in you」。
作品自体は大コケだったみたいですけど、
金玄澈[キム・ヒョンチョル]作曲/編曲のOST曲は大ヒット。
音楽番組で早速使われるなんて、よっぽど当時人気曲だったのが想像できます。
本家・本元は李素羅[イ・ソラ]と金玄澈のデュエット曲ですが、
MBCドラマ「息子と娘」で共演してた
韓石圭[ハン・ソッキュ]と金喜愛[キム・ヒエ]に歌わせても全然(・∀・)イイネ!!
日本なら、歌の上手い俳優って、西田敏行とか寺尾聰なんかが浮かびますが、
韓石圭の歌のレベルもそこそこかな~って。
映画本編を見ていれば、もっとうまく訳せたかもしれませんが、
なんとか歌詞もお付けしましたので、ご鑑賞ください。
僕的には、JAZZYな曲には目がないので…



☆MBC「決定!最高の人気歌謡」~1993年5月28日OA分~


~그대 안의 블루(クデアネブルー[Blue in you])~
by 金喜愛[キム・ヒエ] with 韓石圭[ハン・ソッキュ]

金喜愛
난 난 눈을 감아요 빛과 그대 모습 사라져
私…私が目を閉じると、光と貴方の姿が消え去り、
이제 어둠이 밀려오네
すでに暗闇が迫って来るのね

韓石圭
저 파란 어둠 속에서 그대 왜 잠들어가나
あの青白い暗闇の中で貴女はなぜ眠りにつこうとするの?
세상은 아직 그대 곁에 있는데
現世はまだ貴女のそばで存在するのに…

金喜愛&韓石圭
사랑은 아니지만은 우리의 만남
愛じゃない、私たちの付き合いって
어둠은 사라지네
そして、暗闇は消えていくんだね
시간은 빛으로 물들어 또 다시 흐르네
時間は光に彩られ、また再び流れていくのね
내 눈빛 속 그대
私(僕)の瞳の中の貴方(貴女)

金喜愛
난 난 꿈을 꾸어요 그대와의 시간은 멈춰지고
私…私が夢を見ると、貴方との時間は止まり、
이제 어둠이 밀려오네
すでに暗闇が迫って来るのね

韓石圭
빛 바랜 사랑 속에서 그대 왜 잠들려하나
色あせた愛の中で貴女はなぜ眠りにつこうとするの?
시간은 오 아직 그대 곁에 있는데
時間はOH~、まだ貴女のそばで存在するのに…

金喜愛&韓石圭
사랑은 아니지만은 우리의 만남
愛じゃない、私たちの付き合いって
어둠은 사라지네
そして、暗闇は消えていくんだね
시간은 빛으로 물들어 또 다시 흐르네
時間は光に彩られ、また再び流れていくのね
내 눈빛 속 그대
私(僕)の瞳の中の貴方(貴女)



にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!

韓国ベテラン歌手の金健模[キム・ゴンモ]がホステスに性的暴行を加えたとされる現場はコチラです

TEXT BY オルラッタネリョッタ!




98590579.jpg

PYH2019112904020001300_P4.jpg
※引いた写真。両端は嫁さんのご両親。

(噂ではバツ1の)13歳年下ピアニスト
(オヤジは有名な歌手兼作曲家の張旭祚[チャン・ウクチョ])と入籍して、
幸せ絶頂な韓国の国民的歌手、金健模[キム・ゴンモ]に突如降りかかったスキャンダル。
(まっ、韓国MeToo運動の続きですね)
弁護士と元MBC記者が設立したシンクタンクが、
YouTubeチャンネルを通じて流れた情報によれば、
ある日、金健模が行きつけの江南のルームサロン個室で
接待していたホステス8人の内、彼が特定の1人を残して、7人を退場させ、
その後、個室内の部屋にあるトイレに無理やり連れ込み、
自分のズボンとパンツを下ろして、そのホステスに無理やり、

입으로 하라구요!
いぶろ はらぐよ!
口でやれって言ってるんだよ!


と金健模が言ったかどうかは知りませんが、
フェ○チ×を強要したというもの。


김건모성폭행1a
☆被害ホステスさんが書いたとされる店舗内部の略図。
赤○の部屋で2人きりにさせられたという意味らしい


フェ○チ×がそのルームサロンの正式なサービスかどうかは定かじゃありませんが、
新婚の嫁さんが聞いて、気分のいいもんじゃ、もちろん、ありませんし~、
火のないところにゃ煙はなんとかってハナシもありますし~、
金健模サイドは法的措置とか騒いでますけど、
被害女性サイドは証拠を持っているとも主張してるみたいなので、
今後の流れに注目ッス。

最後に、現場のルームサロンはコチラです↓


☆룸살롱 휘가로(ルームサロン「フィガロ」)
Baidu IME_2019-12-7_17-46-56
☆お店はKB国民銀行が入るセンターの建物の地下1Fで、入口は裏からみたい
지도 크게 보기
2019.12.7 | 지도 크게 보기 ©  NAVER Corp.


所在地:
ソウル特別市江南區論峴洞237-10
서울특별시 강남구 논현동 237-10
店舗面積:300.79㎡
開業:2007年9月20日
ホステスの質:☆☆☆☆☆(噂では…)
交通:
地下鉄9号線「彦州[オンジュ]驛」4番出口より徒歩3分程度


ちなみにルームサロン入るビルの右隣の建物1Fの飲食店は、
CJ系のケーブルテレビ局「OLIVE」の食バラエティー「水曜美食会」でも紹介されたマッチブ。
店のイチオシ「コムジャンオ[ヌタうなぎ]焼き」よりも、僕は「キムチチゲ」に注目だな~↓

☆짱이네 꼼장어
(チャンイネコムジャンオ[最高だねコムジャンオ])

20171018162124_1138718_806_806.jpg

もしかして、、金健模もこのコムジャンオでスタミナつけてから、
隣のルームサロンでハッスルするのが恒例だったのかもね。


にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!

韓国財閥系♪サムソン家にまつわる最近のウワサ

TEXT BY オルラッタネリョッタ!



サムソン皇太子のムスコ&ムスメ(ムカ~シ)

9987D33F5A780F7D35.jpg

3-37.jpg

gvvpi.jpg



ムスメが小学生時代に所属した国立バレエ団時代のイメージ

lDi3pwHpLJpGEBVmnP.jpg

2006EC3B50DCDFFD27C687_20191201142545a8d.jpg


で、小学校卒業したムスメのイ・ウォンジュ。
学費だけで年間2000万ウォン以上するインターナショナルスクール
ソウル龍山國際學校に入学すると
https://www.yisseoul.org/
学業に専念するというテイでバレエをやめちゃったみたいで、
それ以後の消息はプッツリ。

だけど、最近、内緒でインスタ始めたけど、
いろんな人から身元がバレて、
とっととアカウントを削除。
でも、UPしちゃったイメージはネット上に浮遊↓

3-6.png

4-6.png

R720x0_20191201143508eac.jpg

20170920020104-2yiay.jpg

4歳年長のアニキのイ・ジホの近況もバッチシ↑
現在の年齢は19歳ということを考えれば、
アメリカのどこかの大学に在学中なのかもしれませんが、
ネット的なウワサでは、彼、韓国の中学卒業後、
アメリカのコネチカット州にある
ザ・タフト・スクールみたいな名門全寮制学校に在学していたらしいけど、
日本の高2に相当する学年で、自主退学したのですが、
その真相は、現地の韓国人情報によれば、
ムスコのジホは、自主退学じゃなくて、
マリファナの吸引がバレて、退学させられたというもの。
真偽はもちろん不明ですが、最近の韓国財閥3・4世だったら、
ありふれたハナシではないかな~。


最後に子供たちを生んだ母親で、2009年離婚。
現在、コチュジャン系財閥「大象[テサン]」で
常務やってて、俳優の李政宰[イ・ジョンジェ]と
交際中の林世玲[イム・セリョン]に関して、
もっと衝撃的なウワサをご紹介。

f35000a2-e5b8-4883-96fc-6858bbf9368a.jpg

先月、林世玲、交際中の俳優、李政宰[イ・ジョンジェ]と
LAの映画イベントに同伴出席ですって。



なんでも、2007年あたり、子供たちに家庭教師(英語)を付ける際、
林世玲が延世大時代の後輩女性に家庭教師を頼んだのですが、
なんと、その後輩にサムソン皇太子、李在鎔[イ・ジェヨン]が、
お手つき&妊娠&出産。
それだけでも林世玲、かなりのショックだったのに、
追い打ちをかけたのは、
義理の母にあたる洪羅喜[ホン・ラヒ]がその子供の認知を承認。


20171227_184136.jpg
※結婚前の皇太子と林世玲、皇太子が慶応在学時代のイメージ

結局、そのことが、「李在鎔&林世玲」夫婦の
離婚の直接的要因だったというのが、ウワサの核心部分。
しかも、皇太子、近々、その愛人と再婚か?ともウワサされ、
意外にも、隣国では、かなり盛り上がってるみたいです。ジャンジャン!


にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!