FC2ブログ

ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2020年03月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2020年05月
TOP ≫ CATEGORY ≫ K-POPノスタルジー

90年代初頭アイドル対決♪ 河琇彬[ハ・スビン] VS 姜修智[カン・スジ]

TEXT BY オルラッタネリョッタ!





2343AD3354A570AC1C.jpg


※当時19歳のデビュー舞台 @MBC「土曜日、土曜日は楽しい」夏特番

~노노노(No No No)~
by 하수빈 (河琇彬[ハ・スビン])





VS




unnamedZ25E2DCB.jpg


※当時24歳 @KBS2「土曜大行進(92年春)」

~시간속의 향기
(しがんそげひゃんぎ[時間の中の香り])~
by 강수지(姜修智[カン・スジ])




にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!

80年代韓国女性アイドル対決♪「キュート系」VS「セクシー系」あなたはどっち派?

TEXT BY オルラッタネリョッタ!





○キュート系
Baidu IME_2020-3-21_6-41-13


※この2年後の1990年、年上無名男性歌手とアメリカへ駆け落ちし、芸能界引退状態に・・・

~난 사랑을 아직 몰라~
(なんさらんうるあじんもるら
[私は愛をまだ知らない])
by 当時高2だった이지연(李智姸[イ・ジヨン])






VS





○セクシー系
김완선10x


※1986年デビュー舞台

~오늘밤(今夜[おぬるばむ])~
by 当時高3だった김완선(金緩宣[キム・ワンソン])


どっちにして、
当時の日本のアイドル系楽曲にも共通する
「哀愁感」が満載でこの時代の曲も僕大好きッス


にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!

さっき韓国のFMで流れてた僕の大好きだったバラード曲 ~「おっとんがよ」 by 朴火曜飛[パク・ファヨビ]~

TEXT BY オルラッタネリョッタ!



この人の曲も巨美[コミ]と同じくらいよく聞き込みました。
韓国的にはR&Bのレジェンド。
最近はなにしてるんだろう?


デビューほやほやの無名時代(大学1年生)、
「李素羅[イ・ソラ]のプロポーズ」に出演した時の映像(2000年/当時18歳)

https://www.youtube.com/watch?v=Lf5Mg29K4yM&t=211s

動画3分~芸名の由来。芸名を火曜日に考えて、
R&Bの「B」を合体させて、ファヨビ[火曜B]に決めたらしい。

動画3分49秒~マライアキャリーの「Vision Of Love」ピアノ伴奏と共に熱唱。
かなりピアノうまい!



unnamedEEOIZ7NE.jpg



~어떤가요(オットンガヨ[お元気ですか])~
by 박화요비(朴火曜飛[パク・ファヨビ])



어떤가요 내 곁을 떠난 이후로
お元気ですか?私と別れた後
그대 아름다운 모습 그대로 있나요
貴方は美しい姿、そのままでいますか?
아직까지 당신을 잊는다는 게
これまで貴方を忘れようとしていることや
기억 저편으로 보낸다는 게
記憶の彼方に追いやろうとしていることって
너무 힘이 드는데
とても辛いことなんですけど・・・

하루 종일 비 내리는 좁은 골목길에
一日中雨降る狭い路地で
우리 아끼던 음악이 흐르면
私たちが大切にしてきた音楽が流れると
잠시라도 행복하죠 그럴 때면
少しの間だけでも幸せになるの。そういう時は
너무 행복한 눈물이 흐르죠
とても嬉しい涙が流れるの



にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!

韓国映画「パラサイト」でオスカー受賞監督봉준호(奉俊昊[ポン・ジュノ])が無名時代に撮ったミュージックビデオ♪

TEXT BY オルラッタネリョッタ!





Baidu IME_2020-3-1_10-48-41
※「殺人の追憶」撮影中の監督



奉俊昊[ポン・ジュノ]監督が当時31歳、
人生初のバラード曲MVを演出した作品ですって↓
ということは、この3年後、名作「殺人の追憶」で、
スター監督の仲間入りを果たし、
はたまた、この20年後にアカデミー賞4冠ですからね・・・





~단(但[タン])~
by 김돈규(金敦圭[キム・ドンギュ])

出演:
배두나(裵[ペ]・ドゥナ)&박해일(朴海日[パク・ヘイル])
発売:
2000年12月


出演のお二人、映画「怪物[クェムル]」コンビですねㅋㅋㅋ


にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!

むか~しの東方神起×ゴスペラーズのセッション♪ 涙出てくるね!

TEXT BY オルラッタネリョッタ!



唐突ですけど、
先日、仕事関係で、ゴスペラーズの黒沢薫さんと
國學院久我山高で同級生だった方と偶然出会った僕。
(高校生の時は存在感なく、かなり無口だったらしい…)
で、僕ら夫婦、韓国ハマる前の2000年周辺、
よく通った大久保のタイ料理屋(経営は生活力ない日本人旦那を支えるタイ人女主人)の
当時常連だったのが、黒沢氏。
(当時珍しかった本格タイのもち米&グリーンカレー&知らなかったタイ家庭料理&
黒沢氏が、後年カレーマニアになるとは想像不可&僕の知る限りおしゃべりだった)
まさか、僕が韓国留学中の2009年に、ゴスペラーズと東方神起が共演しているとは…
しかも、名曲「永遠[とわ]に」でなんて!
日韓関係が今とは真逆な絶頂期で、あのころが超~懐かしッス。





にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!