ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2017年01月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728 ≫ 2017年03月
TOP ≫ CATEGORY ≫ 韓国映画

韓国で現在大ヒット上映中の炫彬[ヒョンビン]主演映画『공조(共助[コンジョ])』も見る価値ありそうですよ♪

TEXT BY オルラッタネリョッタ!




ヒョンビン、カッコえ~、「‘チン’マル」!




20170106_1483657536_51512700_1_99_20170106080603-jpg.jpg

タイトル:『공조(共助[コンジョ])』
英:Confidential Assignment
~남복 최초 비공식 합동수사(南北初の非公式合同捜査)~


 한 팀이 될 수 없는 그들이 만났다.
(同じチームになりえない二人が出会った)




image_readtop_2017_22858_14840336102743695.jpg
監督:김성훈(金成勛[キム・ソンフン]) ※映画『マイ・リトル・ヒーロー』



공조10a
主演:현빈(炫彬[ヒョンビン])、主演:유해진(柳海眞[ユ・ヘジン])



공조11a
主演:김주혁(金柱赫[キム・ジュヒョク])、助演:장영남(張英南[チャン・ヨンナム])



공조12a
助演:이동휘(李東輝[イ・ドンフィ])、助演:임윤아(林潤妸[イム・ユナ])



공조13a
助演:공정환(孔政煥[コン・ジョンファン])、助演:이해영(李海英[イ・ヘヨン])他


ジャンル:액션(アクション)
制作会社:JK필름(JKフィルム)
配給:CJ 엔터테인먼트(CJ エンターテインメント)
撮影期間:2016年3月10日~2016年7月15日
韓国ロードショー:2017年1月18日~
上映時間:125分
等級:15세 이상 관람가(15歳以上観覧可)
興行成績(累積観客数):5,224,110名(2017年1月18日~2017/02/02集計)




movie_imageX28NS5YW.jpg

movie_image5IT0093I.jpg

movie_imageQP9E23S2.jpg





※配給会社の公式予告編


☆ポイント

・炫彬「アクション初挑戦」、金柱赫「初の悪役」、林潤妸「映画初出演」。
何かと‘初’が多い作品。 炫彬のアクション、スタントマンをほぼほぼ使わないで直接演技したらしい

・旧正月に突入するや、観客動員数で『더 킹(The King)』を追い抜き、1位に躍り出た

・主演の炫彬[ヒョンビン]と金柱赫[キム・ジュヒョク]は江南の私立・永東高等學校の先輩後輩の関係

・韓国側に潜伏する北朝鮮の犯罪組織を追って北の刑事役「炫彬[ヒョンビン]」が、
 南の刑事役の柳海眞と共同で捜査しちゃうという奇想天外なストーリー

映画宣伝の「NAVERムービートークライブ」を見ましたが、梨泰院と蔚山大橋でのアクションシーンは
  見ごたえがありそうです

・アクションとコミックのバランスがいいと専門家からは概ね高評価

・1988年アーノルドシュワルツェネッガー主演映画『レッドブル』と内容がクリソツとの一部評価

昨日(2月4日)までの興行成績を見ると、この映画がダントツ独走ぎみになっちゃいました
(韓国映画振興委員会調べ)



にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。

韓国で現在大ヒット上映中の趙寅成[チョ・インソン]主演映画『The King[더 킹]』は見る価値ありそうですよ♪

TEXT BY オルラッタネリョッタ!







http___movie_phinf_naver_net_20161222_45_1482381861735Qknmk_JPEG_movie_image.jpg

タイトル:『더 킹(The King)』
~대한민국의 왕은 누구인가(大韓民国の王は誰なんだ)~


movie_image한재림11x
監督・脚本:한재림(韓在林[ハン・ジェリム])  ※映画『관상(観相)』等々



더킹1a
主演:조인성(趙寅成[チョ・インソン])、主演:정우성(鄭雨盛[チョン・ウソン])



다킹2a
主演:배성우(裵成宇[ペ・ソンウ])、主演:김아중(金亞中[キム・アジュン])



더킹3a
主演:류준열(柳俊烈[リュ・ジュニョル])、助演:김의성(金義誠[キム・ウィソン])



더킹4a
助演:김민재(金民宰[キム・ミンジェ])、助演:정은채(鄭恩彩[チョン・ウンチェ])他


ジャンル:범죄 드라마(犯罪ドラマ)
制作会社:우주필름(宇宙フィルム)
配給:넥스트엔터테인먼트월드(Next Entertainment World)
撮影期間:2016年2月4日~2016年7月3日
韓国ロードショー:2017年1月18日~
上映時間:134分
等級:15세 이상 관람가(15歳以上観覧可)
興行成績(累積観客数):4,581,470名(2017年1月18日~2017/02/02集計)




movie_image8NFSYQX9.jpg

movie_image4WV3DHDS12.jpg

movie_image5G7U1XHL13.jpg





※配給会社の公式予告編



☆ポイント

・映画『쌍화점(雙花店)』以来、趙寅成にとって8年ぶりの主演作

・현빈(炫彬[ヒョンビン])&유해진(柳海眞[ユ・ヘジン])主演映画『공조(共助[コンジョ])』とは
 旧正月映画の人気を二分

・全羅南道・木浦のチンピラの家に生まれた趙寅成が「ソウル大→司法試験合格→検事」コースを経て、
 大韓民国の権力序列1位を目指す映画

・趙寅成たちの乗馬シーン、ムーダン登場シーン等々、「崔順實ゲート」を連想させるシーンの
 いくつかは編集でカット処理されたらしい

・検事と暴力団の結託などのエピソードは実際に韓国で起きた事件をいくつも連想させる模様

・特に、劇中登場する国会での盧武鉉大統領に対する弾劾案可決の資料VTRでは、
 朴槿恵(当時議員)の笑ってる姿がインサートされ、多くの観客をムカつかせたらしい

・三権分立がうまく機能していない韓国の実情を知るにはうってつけの映画かも?



にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。



本日韓国で公開!映画《럭키[LUCK-KEY]》はヒラメ顔脇役俳優유해진(柳海眞[ユ・ヘジン])主演のコメディー映画ッス♪

TEXT BY オルラッタネリョッタ!






Baidu IME_2016-10-12_20-42-27aaa



今日13日、韓国で公開される映画《럭키[LUCK-KEY]》
(タイトルが「LUCKY」じゃなくて、「LUCKなKEY」ってのがミソです)
原作は第36回日本アカデミー賞・最優秀脚本賞を受賞している
2012年の日本映画《鍵どろぼうのメソッド》らしいですが、
韓国的にうまくアレンジしてくれてると思います。



movie_image2P9NQHS3.jpg



成功率100%の殺し屋유해진(柳海眞[ユ・ヘジン])が銭湯で転倒&記憶喪失することで、
貧乏過ぎて自殺しちゃいそうな無名俳優の이준(李准[イ・ジュン])と
人生が入れ替わっちゃうことでスタートするアクション・コメディー。



movie_image376473829ccc.jpg



試写会に参加した人たちのコメントを総合すると、
殺し屋から売れない俳優に入れ替わる柳海眞[ユ・ヘジン]の大根役者ぶりと
一流俳優を目標に俄然張り切って努力する彼の姿が、
無条件「これぞコメディー」って感じで笑えちゃうとのこと。



럭키movie_imageSD734YYH28638xxx



主演俳優の柳海眞[ユ・ヘジン]。
今回、共演する女優の救急隊員役の조윤희(趙胤熙[チョ・ユニ])&



movie_image367346aaa.jpg


劇中劇の主演女優役の전혜빈(全慧彬[チョン・ヘビン])のご両名とは、
キスシーン(演技人生初?)もあったみたい。
無名の舞台俳優として長いこと下積み生活を過ごしてきた甲斐があったというべきか?

※全慧彬[チョン・ヘビン]=2002~2005年、ガールズグループ“LUV”やソロでも活動した歌手出身女優


Baidu IME_2016-10-12_20-37-30xxx
Baidu IME_2016-10-12_20-37-2yyy


その他の出演者としては、임지연(林智妍[イム・ジヨン])、조한철(趙漢哲[チョ・ハンチョル])、
이동휘(李東輝[イ・ドンフィ])などなどで、助演陣も期待できる布陣となってます。


movie_imageJE6647W7.jpg

movie_imageWB0KM5SQ.jpg



ストーリー的な蓋然性が低いとか、
「유해진(柳海眞[ユ・ヘジン])&조윤희(趙胤熙[チョ・ユニ])」カップルと
「이준(李准[イ・ジュン])&임지연(林智妍[イム・ジヨン])」カップル、
それぞれの描写が弱くて、
エンディングへの連動がうまくいっていない、などなど、
脚本的にネガティブなご意見も数多くネット上には寄せられておりますが、
現在、韓国のチケット前売り状況はダントツの1位ということもまた事実。
いかに国民的コメディー俳優の유해진(柳海眞[ユ・ヘジン])に対する
期待値が大だってことがわかりますね。

万が一、日本でのロードショーが実現の暁には、
柳海眞[ユ・ヘジン]のコメディー映画なんだから、
なんも考えず、ガハッガハッ大笑いしたいものです。





※予告編っす。元殺し屋がキムパプをうまく切るシーンが素敵♥




※上映時間(10月13日)

○大韓劇場(ソウル地下鉄4号線忠武路駅1番出口そば)
シアター5  10:20 12:35 14:50 17:05 19:20
シアター11 09:20 11:35 13:50 16:05 18:20 20:35

○ロッテシネマ明洞(ロッテ百貨店AVENUEL6F/ソウル地下鉄2号線乙支路入口駅7番出口そば)
シアター2 09:40 12:05 14:20 16:35 18:45 21:00 23:15

○MEGABOX江南(ソウル地下鉄2号線江南駅9番出口そば)
シアター3 08:40 11:10 13:30 15:50 18:10 20:30 23:00 25:20
シアター7 07:40 10:05 12:30 14:55 17:20 19:45 22:10 24:35

○ロッテシネマ釜山本店(ロッテ百貨店10F/釜山地下鉄西面駅7番出口そば)
シアター3 10:00 12:25 14:50 17:15 19:40 22:05 24:30

などなど





にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。感謝ハムニダ!


韓国映画でカンヌに行った國村隼が本当に楽しそうでヨカです♪

TEXT BY オルラッタネリョッタ!




國村隼も出演している韓国映画<곡성(哭聲[コクソン])>は現在大ヒット上映中です♪
↑    ↑    ↑
続きです。




國村隼の出演した映画が初めてカンヌで上映された際の映像がエエ感じ。


1463642422-26.jpg


※1分36秒で國村隼がカメラポーズで声援に応えています



次々UPされるカンヌ関連のイメージもイイ感じ。


kuni201605196225257294.jpg

kuni2016051965257478418.jpg

htm_2016051964133242451.jpg

kuni20160518093502571.jpg

kuni2016051816280034000_P2.jpg

kuni2016051823410115668_1.jpg

kuni2016051918152208400.jpg

kuni2016052000462243468_1.jpg

406546_210505_1512.jpg



Baidu IME_2016-5-22_9-56-27



聯合ニュースTV 2016/05/18

제69회 칸국제영화제 비경쟁부문인 미드나잇 스크리닝에 초대된
나홍진 감독의 '곡성'이 관객과 평론가들의 환호 속에 시사회를 마쳤습니다.
第69回カンヌ国際映画祭の非競争部門のミッドナイトスクリーニングに招待された
羅弘鎭[ナ・ホンジン]監督の‘哭聲[コクソン]’が観客と評論家らの大歓声の中で
試写会を終えました。


영화 상영 후 기립박수가 7분 넘게 이어진 가운데
프랑스 영화 비평지 '까이에 뒤 시네마'의 평론가 뱅상 말로자는
자신의 페이스북에 "곡성은 올해의 영화"라고 표현하는 등
영화 관계자들의 뜨거운 반응을 얻었습니다.
映画上映後、起立拍手(※直訳)が7分以上続く中、
フランスの映画批評誌<カイエ・デュ・シネマ(Les Cahiers du cinéma)>の評論家は、
自身のFacebookに“哭聲[コクソン]は今年の映画”と表現するなど、
映画関係者らからの熱い反応を得られました。


한편 '곡성'은 개봉 7일 만인 어제 300만 관객을 돌파하며
국내 흥행을 이어가고 있습니다.
‘哭聲[コクソン]’は韓国公開後7日間で300万人を突破し、
国内興行は順調に推移しています。




movie_image1EOQZXKC.jpg

Cim8XA8VAAA9JzA.jpg


謎の日本人役を演じた國村隼さんの演技を実際に見てみたいですね~。




にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ
にほんブログ村


クリックお願いします


カンヌ出品の韓国映画<부산행(釜山行[プサンヘン])>♪ ポスターのロケ地は○○駅です!

TEXT BY オルラッタネリョッタ!






movie_image642692932973223.jpg
※キャッチコピー=살고 싶다면, 부산행 KTX에 탑승하라! (生きたければ釜山行KTXに乗れ!)



Baidu IME_2016-5-21_19-14-41

カンヌ出品作シリーズ、最後の1作は、
アニメ映画で定評のある연상호(延相昊[ヨン・サンホ])監督による
初の実写作品<부산행(釜山行[プサンヘン])>。
(監督さん、出身大学はソウルの祥明[サンミョン]大學校&専攻は西洋画だったらしい)


20160514110704_869957_540_540.jpg


カンヌでの上映会(今月13日)では、
「スタンディングオベーションが何分続いた、云々…」と各紙報じていたようですが、
韓国ネット系メディア「e‐トゥデイ」のある特派員さんによれば、
観客の反応はものすごく儀礼的なもので、
本当の意味では好評だったとは言えなかったとのこと。
この記者さん自身、監督のこれまでのアニメ作のファンだったみたいですが、
初の実写作品には多少がっかりしたようです。(細かい理由についての言及なし)


主演俳優は・・・

movie_imageL896BD8U.jpg

공유(孔劉[コン・ユ])



movie_image5OI8PH3P.jpg

정유미(鄭有美[チョン・ユミ])&アメリカの僑胞出身俳優で僕の大好きな마동석(マ・ドンソク)
※カンヌの観客はマ・ドンソク(ゾンビを退治する役)にものすごい拍手をしていたそうです


※僕がマ・ドンソク好きになったきっかけとなった‘ペダル通’という出前専門アプリのTVCM



movie_image9373653353332.jpg

最後は、ワンダーガールズ出身の안소희(安昭熙[アン・ソヒ])



映画の宣伝文句は韓国初の「ゾンビ・ブロックバスター映画」。
NAVER映画で紹介された簡単あらすじは・・・

전대미문의 재난이 대한민국을 덮친다!
前代未聞の災難が大韓民国を襲いかかる!

정체불명의 바이러스가 전국으로 확산되고 대한민국 긴급재난경보령이 선포된 가운데,
KTX에 몸을 실은 사람들은 단 하나의 안전한 도시 부산까지
正体不明のウィルスが全国に拡散して、大韓民国で緊急災難警報が発令される中、
KTXに体を預けた人々はただひとつの安全な都市/釜山まで


살아가기 위한 치열한 사투를 벌이게 되는데...
生き残りをかけて、熾烈な死闘が繰り広げられる・・・

서울에서 부산까지의 거리 442km
지키고 싶은, 지켜야만 하는 사람들의 극한의 사투!
살고 싶다면, 부산행 KTX에 탑승하라!
ソウルから釜山までの距離442km
守りたい&守らねばならぬ人々の極限の死闘!
生きていたければ、釜山行KTXに搭乗せよ!






なんでも、釜山だけは、謎のウィルスに汚染されていないという設定。


KakaoTalk_20150902_142316970.jpg

映画本編のほとんどのシーンが、KTXの車内らしいのですが、
その際の車窓の映像はLEDスクリーンを撮影することで、
かなりクリアな画像処理が実現できるとのこと。


話は変わりますが、映画ポスターの背景はどこかな~と思ったので、
自力で探してみましたら、ありました、ありました。


movie_imageBFJWIJ8X.jpg

8f2ff46b415e668e387e50c1a20a92c3d853bdfcf6b9811586ee169b3d3ca5f6.jpg
※大田[テジョン]広域市のホームページから拝借


上の写真は대전역 [Daejeon Station, 大田驛]のイメージなのですが、
ポスターとほぼほぼ一致してますよね。


韓国公開は7月を予定してます。




にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ
にほんブログ村


クリックお願いします