ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2017年09月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年11月
TOP ≫ CATEGORY ≫ 韓国の政治

韓国大統領、文在寅[ムン・ジェイン]の最側近のウンザリする過去とは?

TEXT BY オルラッタネリョッタ!







57e1d1f959a84e709fd125ee5e3fc17a_99_20140623104519.jpg


芸能ネタで調べ物してて偶然見つけた写真。
この方は当時、韓國外國語大學校仏語学科4年だった임수경(林秀卿[イム・スギョン])嬢。
彼女が何をして手錠をかけられたのかといえば、
1989年6月、平壌で開催された「世界青年学生祝典」に韓国大学生代表として参加する為、
国の許可なく勝手に(不法に)北朝鮮へ入国、
南北統一の早期実現を北の大學生と共に訴えたとのこと。



Baidu IME_2017-9-20_20-41-7

방북_임수경_춤

20120605100810687.jpg
※平壌で大歓迎される秀卿嬢



2ヶ月後、板門店から歩いて韓国に戻ったところを国家保安法違反で逮捕、
警察に移送されてるのが最初の写真ってわけです。



00717190_0001.jpg
※左は同じく勝手に訪北してた문규현(文奎鉉[ムン・ギュヒョン]) 神父@板門店



※韓国では、
「임수경방북사건 [林秀卿訪北事件]」とか
「임수경평양축전참가사건 [林秀卿平壤祝典參加事件]」って呼ばれてます。
女子大生の彼女だからこそ、公安の目を欺いて無事に北へ行けた模様。



この事件は当時韓国に全く興味のない僕がニュース見て覚えているくらいなので、
知ってる方は多いはず。でもこの先は多分知らない人多数では?



で、関連のニュース原稿を読んでいたら、
この林秀卿嬢を平壌に送り込んだ黒幕(秀卿嬢訪北の企画立案・主導)が別にいて、
秀卿嬢と同じく国家保安法違反の容疑で指名手配されたとのこと。



C_cYRFlUQAAyc3W.jpg
※懸賞金付きで指名手配

00719693_0001.jpg


※逮捕された時のニュース映像。笑みもこぼれ、なかなか図太そう。
動画のナレーションでも、取り調べでは大方、黙秘権を行使してると言ってます。


女装とかして数ヶ月の逃亡生活の果て、事件の黒幕として逮捕されたのが、
漢陽大學校総学生会長&全国大學生代表者協議会の第3代議長である
임종석 (任鍾晳[イム・ジョンソク])君。



2人とも3年くらい刑務所生活を過ごしていますが、
(金大中左翼政権の時に2人とも名誉回復を果たし、公民権も取り戻してます)
今現在、男子学生の方は何をしているかというと、、
何と驚くなかれ、문재인 (文在寅[ムン・ジェイン])大統領の秘書室長やってます。


201705171037_61110011471579_1.jpg


保守系の議員らからは、「주체사상파(主體思想派)=略して주사파(主思派)」と
軽蔑の眼差しで見られているとのこと。
文在寅も信用置けない感じですが、それを支える最側近の人間も、もっと信用できね~って感じ・・・
この秘書室長、ロケットマンが靴なめろと言ったら本当に舐めるよ、多分。
あ~、ヤダヤダ、隣国の政治。



にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!


韓国の外務大臣강경화(康京和[カン・ギョンファ])♪ 大学助教授時代の変わったアルバイトとは?

TEXT BY オルラッタネリョッタ!






0000210914_001_20170621214150833.jpg



超小ネタですが、康京和[カン・ギョンファ]大臣が1995年頃、
世宗大学校英語英文学科の助教授時代、
どんな経緯でそうなったのか不明ですが、
ソウル地下鉄4号線の車内放送(英語)を一時期担当されていたそう。



서울지하철4호선

IMG_6650.jpg



韓国語:元MBCアナ出身声優정부용(鄭芙容[チョン・ブヨン])
英語:강경화(康京和[カン・ギョンファ])

다음역은 동대문운동장, 동대문운동장역입니다. 내리실문은 왼쪽입니다.
을지로나 성수, 잠실방면으로 가실 손님은 다음역에서 2호선으로
갈아타시기 바랍니다.

Next stop is Dongdaemun Stadium, Dongdaemun Stadium.
You can transfer to Green Number 2 Line.

이번역은 동대문운동장, 동대문운동장역입니다. 내리실문은 왼쪽입니다.
을지로나 성수, 잠실방면으로 가실 손님은 이번역에서 2호선으로
갈아타시기 바랍니다.

This stop is Dongdaemun Stadium, Dongdaemun Stadium.
You can transfer to Green Number 2 Line.

이 역은 전동차와 승강장 사이가 넓습니다.
내리고 타실 때 조심하시기 바랍니다.




以上、小ネタでした~



にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!


韓国の外務大臣강경화(康京和[カン・ギョンファ])が黒髪だった頃♪

TEXT BY オルラッタネリョッタ!







201705211544_61110011482917_1.jpg

강경화(康京和[カン・ギョンファ]) 62歳
~韓国・外交部長官(日本の外務大臣に相当)~

学歴・経歴:梨花女子高→延世大政治外交学科→マサチューセッツ大学院博士号取得→
KBS国際放送局アナウンサー&PD→世宗大英語英文学科助教授→外交通商部局長→国連勤務などなど



韓国では女性初の外務大臣。
この人を見ていると、少し前、吉祥寺周辺を闊歩する
「むか~し、市民運動に参加してました」的で、
髪にハリもツヤもないくせに、髪の毛を伸ばしたままの
不潔っぽい「インテリ系&意識高い系中高年おばさん」を思い出しちゃう。

思いつきで、この人の黒髪時代の画像を探してみました。



2012051801203_1.jpg

20170522_102442.png
※金大中[キム・デジュン]元大統領の英語通訳をやってた時代(90年代末?)




강경화젊은시절
※外交通商部で局長やってた時代(2005年頃?)






※国連時代の康京和(2年前)。当たり前ですが、英語はちゃんとしてます。




にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!


【2017年韓国大統領選挙】主な候補者6人の選挙ポスターとキャッチコピー♪

TEXT BY オルラッタネリョッタ!








①文在寅[ムン・ジェイン]

m_20170415162151_ablmvncz.jpg

나라를 나라답게. 든든한 대통령.
ならるる ならだぷけ。とぅんどぅなん で~とんにょん。
国を国らしく。頼もしい大統領






②洪準杓[ホン・ジュンピョ]

b7a31221-7f06-4d1a-aef5-7f44d3e8acac.jpg

지키겠습니다.자유대한민국.
ちきげっすみだ~。ちゃゆて~はんみんぐく。
守っていきます。自由な大韓民国を。

당당한 서민 대통령
たんだんはん そみん で~とんにょん
堂々なる庶民派大統領






③安哲秀[アン・チョルス]

20170416075001_nnmeffob.jpg

국민이 이긴다.
くんみに いぎんだ。
国民が勝つ。






④劉承旼[ユ・スンミン]

69815_60594_853.jpg

당신의 능력을 보여주세요!
たんしね ぬんにょぐる ぽよじゅせよ!
あなたの能力を見せてください!

보수의 새희망
ぽすえ せひまん
保守の新たなる希望




1459498995_ec9ca0ec8ab9ebafbc_eab080eca1b1-ed81aceab8b0ec.jpg

SSI_20170127105751_99_20170127111105.jpg

劉承旼候補の「娘(23歳)がかわいい」と韓国内では評判になってます。





⑤沈相奵[シム・サンジョン]

69816_60595_1124.jpg

노동이 당당한 나라
のどんい たんだんはん なら
労働が堂々な国

내 삶을 바꾸는 대통령
ねさるむる ぱっくぬん で~とんにょん
私の生活を変える大統領






⑥趙源震[チョ・ウォンジン]

69331826-6335-473d-9f33-8c769e962384.jpg

대한민국을 확실히 살릴 대통령
てはんみんぐぐる ふぁくしり さるりる で~とんにょん
大韓民国を確実に蘇らせる大統領





にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!


【2017年韓国大統領選挙】選挙戦が今日から本格化♪ 候補者15人の顔・顔・顔

TEXT BY オルラッタネリョッタ!






大統領選挙の候補者数が過去最多ですって・・・

資料=中央選挙管理委員会ホームページ



韓国と日本の政治家、プロフィール的な決定的な違いは韓国の政治家は前科者が多い点。
恐らくそのほとんどは、軍事政権下での民主化運動、労働組合運動等での逮捕歴だと推察。





Baidu IME_2017-4-17_8-25-49a

문재인(文在寅[ムン・ジェイン])

所属政党:共に民主党(더불어민주당)
性別:オトコ
生年月日:1953.01.24(64歳)
住所:ソウル特別市西大門區弘恩洞
職業:政党人
学歴:慶熙大學校法律学科卒
経歴:(元)共に民主党党代表
財産申告額:18億6千万ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えた人
(前年度)税納付額:2億3千万ウォン
過去5年間の税滞納額:0ウォン
前科記録の有無(件数):2件
過去立候補回数:2回







Baidu IME_2017-4-17_8-35-8b

홍준표(洪準杓[ホン・ジュンピョ])

所属政党:自由韓國党(자유한국당)
性別:オトコ
生年月日:1954.12.05(62歳)
住所:ソウル特別市松坡區蠶室洞
職業:政党人
学歴:高麗大學校法学部行政学科卒
経歴:(元)慶尚南道知事
財産申告額:25億6千万ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えた人
(前年度)税納付額:1億4千万ウォン
過去5年間の税滞納額:0ウォン
前科記録の有無(件数):1件
過去立候補回数:7回







Baidu IME_2017-4-17_8-46-54c

안철수(安哲秀[アン・チョルス])

所属政党:國民の党(국만의당)
性別:オトコ
生年月日:1962.01.22(55歳)
住所:ソウル特別市蘆原區上溪洞
職業:政治家
学歴:ソウル大學校大学院医学博士
経歴:(元)國民の党常任共同代表、(元)ソウル大融合科学技術大学院長
財産申告額:1,200億ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えた人
(前年度)税納付額:203億ウォン
過去5年間の税滞納額:0
前科記録の有無(件数):無
過去立候補回数:2回







Baidu IME_2017-4-17_8-57-53d

유승민(劉承旼[ユ・スンミン])

所属政党:正しい政党(바른정당)
性別:オトコ
生年月日:1958.01.07(59歳)
住所:大邱廣域市東區龍溪洞
職業:国会議員
学歴:ウィスコンシン大学マディソン校経済学科卒(経済学博士過程修了)
経歴:(元)セヌリ党院内代表、(元)国会国防委員長
財産申告額:48億ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えた人
(前年度)税納付額:9千万ウォン
過去5年間の税滞納額:0
前科記録の有無(件数):無
過去立候補回数:5回







Baidu IME_2017-4-17_9-11-47d

심상정(沈相奵[シム・サンジョン])

所属政党:正義党(정의당)
性別:オンナ
生年月日:1959.02.20(58歳)
住所:京畿道/高陽市德陽區新院洞
職業:国会議員
学歴:ソウル大學校教育学部社会教育学科卒
経歴:(現)国会議員、(現)正義党代表
財産申告額:3億5千万ウォン
兵役申告事項:非対象者
(前年度)税納付額:2千4百万ウォン
過去5年間の税滞納額:0ウォン
前科記録の有無(件数):2件
過去立候補回数:5回







Baidu IME_2017-4-17_9-20-21f

조원진(趙源震[チョ・ウォンジン])

所属政党:セヌリ党(새누리당)
性別:オトコ
生年月日:1959.01.07(58歳)
住所:大邱廣域市達西區長基洞
職業:国会議員
学歴:嶺南大學校行政大学院卒(政策分析専攻・修士課程)
経歴:(現)国会議員、(現)正義党代表
財産申告額:5億6千万ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えた人
(前年度)税納付額:3千7百万ウォン
過去5年間の税滞納額:0ウォン
前科記録の有無(件数):1件
過去立候補回数:5回







Baidu IME_2017-4-17_9-35-41g

오영국(呉永國[オ・ヨングク])

所属政党:経済愛國党(경제애국당)
性別:オトコ
生年月日:1957.08.21(59歳)
住所:ソウル特別市冠岳區新林洞
職業:ハハ・グループ会長
学歴:記載なし
経歴:(現)世界平和機構副会長
財産申告額:39億ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えなかった人
(前年度)税納付額:320万ウォン
過去5年間の税滞納額:1千3百万ウォン
前科記録の有無(件数):3件
過去立候補回数:0回







Baidu IME_2017-4-17_9-51-36f

장성민(張誠珉[チャン・ソンミン])

所属政党:国民大統合党(국민대통합당)
性別:オトコ
生年月日:1963.09.05(53歳)
住所:ソウル特別市瑞草區盤浦洞
職業:政党人
学歴:西江大學校大学院政治外交学科卒(修士)
経歴:(元)国会議員、(元)大統領秘書室国政状況室長
財産申告額:17億ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えた人
(前年度)税納付額:2億2千万ウォン
過去5年間の税滞納額:0ウォン
前科記録の有無(件数):1件
過去立候補回数:2回







Baidu IME_2017-4-17_10-0-10i

이재오(李在五[イ・ジェオ])

所属政党:常に青い韓国党(늘푸른한국당)
性別:オトコ
生年月日:1945.01.11(72歳)
住所:ソウル特別市恩平區龜山洞
職業:政党人
学歴:高麗大學校教育大学院卒(教育学修士)
経歴:(元)国会議員、(元)特任長官
財産申告額:11億ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えた人
(前年度)税納付額:7千万ウォン
過去5年間の税滞納額:0ウォン
前科記録の有無(件数):2件
過去立候補回数:8回







Baidu IME_2017-4-17_10-10-57j

김선동(金先東[キム・ソンドン])

所属政党:民衆聯合党(민중연합당)
性別:オトコ
生年月日:1967.09.09(49歳)
住所:全羅南道/順天市照禮洞
職業:プラント建設の労働者
学歴:高麗大學校理学部物理学科在学中(3年生)
経歴:(元)統合進歩党院内代表、(元)国会議員
財産申告額:1千8百万ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えた人
(前年度)税納付額:1千6百万ウォン
過去5年間の税滞納額:0ウォン
前科記録の有無(件数):1件
過去立候補回数:3回







Baidu IME_2017-4-17_10-19-19k

남재준(南在俊[ナム・ジェジュン])

所属政党:統一韓國党(통일한국당)
性別:オトコ
生年月日:1944.10.20(72歳)
住所:ソウル特別市松坡區長旨洞
職業:無職
学歴:陸軍士官学校卒
経歴:(元)陸軍参謀総長、(元)国家情報院長
財産申告額:9億ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えた人
(前年度)税納付額:890万ウォン
過去5年間の税滞納額:0ウォン
前科記録の有無(件数):無
過去立候補回数:0回







Baidu IME_2017-4-17_10-33-1l

이경희(李京喜[イ・ギョンヒ])

所属政党:韓國國民党(한국국민당)
性別:オトコ
生年月日:1974.01.20(43歳)
住所:ソウル特別市江南區淸潭洞
職業:事業家
学歴:韓国外国語大学校大学院法学科(法学博士)
経歴:(元)2002年ソウル市長候補、(現)韓國國民党共同代表
財産申告額:65億ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えた人
(前年度)税納付額:8億ウォン
過去5年間の税滞納額:1千8百万ウォン
前科記録の有無(件数):5件
過去立候補回数:2回







Baidu IME_2017-4-17_10-56-40m

김정선(金正善[キム・ジョンソン])

所属政党:韓半島未來聯合(한반도미래연합)
性別:オトコ
生年月日:1958.10.28(58歳)
住所:ソウル特別市瑞草區方背洞
職業:政党人
学歴:漢陽大學校大學院政治外交学科(博士課程終了・国際政治専攻)
経歴:(現)世界リハビリ機構常任議長
財産申告額:7千2百万ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えた人
(前年度)税納付額:230万ウォン
過去5年間の税滞納額:0ウォン
前科記録の有無(件数):3件
過去立候補回数:0回







Baidu IME_2017-4-17_11-5-51n

윤홍식(尹泓植[ユン・ホンシク])

所属政党:弘益党(홍익당)
性別:オトコ
生年月日:1974.02.02(43歳)
住所:ソウル特別市恩平區津寬洞
職業:政党人
学歴:延世大學校大学院哲學科卒(修士)
経歴:(現)弘益党代表
財産申告額:6億ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えた人
(前年度)税納付額:610万ウォン
過去5年間の税滞納額:0ウォン
前科記録の有無(件数):無
過去立候補回数:0回







Baidu IME_2017-4-17_11-19-13o

김민찬(金旻澯[キム・ミンチャン])

所属政党:無所属(무소속)
性別:オトコ
生年月日:1958.02.04(59歳)
住所:ソウル特別市東大門區祭基洞
職業:ワールドマスターズ委員会委員長
学歴:テンプル大学相談心理大学院博士課程在学中
経歴:(現)社団法人・大韓民国名人会総裁
財産申告額:5億ウォン
兵役申告事項:軍服務を終えた人
(前年度)税納付額:420万ウォン
過去5年間の税滞納額:0ウォン
前科記録の有無(件数):無
過去立候補回数:1回







にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!