FC2ブログ

ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2010年10月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2010年12月
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2010年11月
ARCHIVE ≫ 2010年11月
      

≪ 前月 |  2010年11月  | 翌月 ≫

何の役にも立たない~韓国国軍ラジオ放送の聴き方

TEXT BY オルラッタネリョッタ!

イ・ドンゴンの国軍ラジオ放送をインターネットで
視聴した話は、昨日ワッタカッタ!さんがリポートしました。
彼の番組は現在、毎晩夜8時から10時まで放送中です。

main_background.jpg

基本的に、この放送時間は兵役中の演芸兵士が
MCを担当することが国軍ラジオ放送の、伝統だそうです。
イ・ドンゴンの任務終了後には、また新たな韓流スターが
担当することになると思われるので、
韓流ファンは要チェックの時間帯です。

ただし、軍隊の広報用のFM局なので、ぶっ飛んだノリノリの曲は
まだ聴いておりません。(おとといからですが・・・)
11月7日放送分は、A-haの「Take On Me」とか、
フランス映画の「ラ・ブーム」のテーマ曲とか、
洋楽の、比較的落ち着いた曲が流れてます。
しかし今日の朝の時間帯は、韓国の軍歌が結構流れていました。
時間帯によって、当然選曲が違うようです。

リスニング方法は、基本的には、フレンズFMのホームページ
http://www.dema.mil.kr/web/fm.do?mseq=25 
にアクセスしてもらえれば、自動的にライブ放送が流れて、
リスニング可能です。しかし、ここはひとつFMプレーヤーを
ダウンロードしての聴取がオススメです。

ダウンロードするためには・・・
まず、下のURLの画面にアクセスしてください。
http://www.dema.mil.kr/web/hi.do?mode=radio&mseq=129

radio_down.jpg
 
表示された↑↑↑このオレンジのバナーを左クリックして、
実行を押せば、ダウンロードできます。



次に、ラジオ画面の説明
フレンズFM インターネットラジオ 「金平糖(별사탕)」

radio_info_01.jpg

☆↑↑↑左部分のハングル文字の解説

투명도 조절슬라이드・・・透明度調節スライド
(左へ移動させるとラジオ画面が消えます)

프로그램 안내창 ・・・プログラム案内窓( 出演者の顔写真と番組名)

청취자창을 열거나 닫습니다・・・リスナーの窓を開いたり、閉じます
(リスナーの意見を読めます)

선곡표창을 열거나 닫습니다 ・・・選曲表を開いたり、閉じます
(放送中の曲名がわかります)
                                     
☆同じく金平糖↑↑↑の右部分のハングル文字の解説

메뉴창이 열립니다・・・メニューの窓が開きます

미니모드전환버튼・・・ミニモード転換ボタン
(クリックすればラジオの画面が縮小)

종료/트레이아이콘・・・終了アイコン
(クリックすれば終了できます)

플레이버튼・・・プレイボタン(再生)

중지버튼・・・中止ボタン(停止)

볼륨 조절슬라이드・・・ボリューム調節スライド
(右方向でボリューム大)

미니진 창을 열거나 닫습니다・・・ミニジンの窓を開いたり、閉じます
(ミニジンとは、国防日報など他媒体のこと)



次に、メニュー画面の設定の説明

radio_info_03.jpg

  감추기 隠す(視聴は可能だが、ラジオ画面は消えます)
  축소하기 縮小する
  로그인  ログイン(注:ログインしなくても放送は聞けます)
  환경설정 環境設定
  스킨변경 スキン変更(ラジオのデザインを変更できます 下記参照)
  재생 再生
  정지 停止
  국방홍보원 홈페이지 国防広報院のホームページ
  도움말 ヘルプ画面
  정보 情報
  프로그램 종료 プログラム終了



他にも機能設定がありますが、ここでは簡単に、
ラジオ画面のデザインの変更方法だけを説明します。

日本語設定のPCで韓国のラジオをダウンロードする場合、
文字化けしますので、MENUをクリックするか、
ラジオ画面の中で、右クリックすれば上記のように
MENUが表記されたら、上から5番目でクリックすれば
下記画面↓↓↓が表示されます。

radio_info_05.jpg

好みのデザインのラジオボタンにチェックを入れて、
下の左部分(확인)をクリックすれば、
デザインが変わります。

P1080835.jpg
①Default 基本のデザイン

P1080832.jpg
②Desert 迷彩柄
 
P1080833.jpg
③Koreanflag 太極旗

P1080834.jpg
④Dokdo わが領土の竹島だと思えば使用可です

KBS、MBC、SBSのキー局のインターネットラジオサービスは
それぞれ会員加入せねばならず、少し面倒です。
しかし、フレンズFMは会員未加入でもOKなので
気軽に誰でも、韓国の国軍ラジオ放送をお楽しみくださいませ。

これであなたも兵役中のイ・ドンゴンの番組も聴けます!

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村
↑↑↑
ブログランキングに参加しています。
クリックしてください。
ワッタカッタ!さんが喜びます。