FC2ブログ

ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2011年03月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2011年05月
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2011年04月
ARCHIVE ≫ 2011年04月
       次ページ ≫

≪ 前月 |  2011年04月  | 翌月 ≫

韓国人からのお土産

韓国から韓国人が買ってきてくれた、お土産の手提げ袋を持って亭主が帰宅。

P1100614.jpg
何が入っているか?楽しみ~。

亭主が勤務する駐日韓国企業ですが、そうそう韓国的には、
「韓国系外資系企業」などの言い方はしないで、「駐日韓国企業」というのが、
一般的な言い方みたいです。

その日本にある韓国の会社「駐日韓国企業」は、韓国人が多数、
それと在日の方と日本人が勤務しています。
韓国人社員のみなさんは全員、日本語が堪能。
以前、亭主が勤務していた、アメリカ系外資系企業の外国人は、
日本語がまったく出来なかった外国人が多数いたのとは、大違いの状況です。

日本で働こう~と希望を持ち、日本語を学習した日本勤務の外国人。
外資系企業は、日本の中の外国ですが、
日本にある外資系企業の外国人は親日家が多く、そこは特殊な世界かもしれません。

P1100612.jpg
日本人が、喜びそうなお土産でした。

「韓国人が韓国」から日本に出張に来て「韓国のお土産」をいただいたり、
「韓国人が韓国」に「帰省」ではなく「帰国」して、
「韓国のお土産」を買ってきてくださったり、私は不思議な気持ちです。

「韓国人が選ぶ日本人へのお土産」とは、どのような品?

P1100618.jpg
こちらは、週末帰国した韓国人社員からのお土産。
日本で人気のマッコリですが、これはカンペキ輸出用。
スペックをオルラッタネリョッタ!さんに読んでもらいました。

・製品名:草家(チョガ)黒豆
・酒類の種類:殺菌にごり酒
・原料:白米(チョロンオデ米)黒豆濃縮液(国産)1.42%
・添加物:アスパムテール(合成甘味料)0.0001%
・品質維持期間:製造日から1年
・容量:300ml
・製造会社:(株)草家 江原道鉄原郡キマウプ チョンヤンニ2889
・原料成分によって沈殿物が発生することもありますが
 安心して召し上がってください。
・警告:過ぎた飲酒は肝硬変とか肝臓がんを引き起こし
 運転や作業中の事故発生率を高めます。
・19歳未満青少年へは販売禁止


そして・・・

冷やして振って飲んだらより美味しくなります。

チョロンオデ米100%
黒豆マッコリ


このマッコリ、製造して1年も大丈夫。
日本人向けの日本人好みの韓国からのお土産です。

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村
↑↑↑
ブログランキング参加しています。

P1100619.jpg