FC2ブログ

ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2015年04月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2015年06月
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2015年05月

なぬ!?女子学生の好物に男が並ぶ!霊泉市場の霊泉トッポッキとは?

ソウルの在来市場、霊泉市場(ヨンチョンシジャン)歩きの続きです。

穴場ソウル!霊泉市場(ヨンチョンシジャン) 大都会に残る宝探しの旅♪



オルネリョ!さんが、霊泉市場で目指したのは、これまた珍しくトッポッキ。

韓国のお餅、トッポッキは、韓国の女子学生の大好物とあって、
学生街のおやつ、屋台名物というイメージもありますが、
市場にあるトッポッキも、評判の高い通仁市場の孝子洞イェッナルトッポッキ、
スンイン市場のチェイル粉食など、ソウルの市場には、
美味しいトッポッキで、知られた店が多いような印象。

美味しいトッポッキを探すなら、女子学生が多い街と市場を目指せ~!ということかもです。

P1100824.jpg

こちらは、南北の長い霊泉市場の北サイド、独立門駅に近い入口。
この入口から入って、数メートル、右側に目指すトッポッキの店はありました。

本題とは全く関係無いですが、凱旋門のイラストが気になります。
西大門、独立門に関わるコトですが・・・今回はトッポッキの話なのでいつかまた。

P1100827.jpg

今回のソウルの旅、食べ歩きのバイブルにさせていただいた、
ファンスンジェさん著「ソウル食べ尽くしリターンズ!」P94に掲載されている、
霊泉市場内にある、その名も「霊泉トッポッキ」に到着。

P1100806.jpg

オルネリョ!さんが気になったのは、店の紹介文、「霊泉トッポッキ」のリード文に、
「20数年、変わらぬ味と食感、男性も並ぶトッポッキの強者」と書いてあり、

なぬ~!!女子学生の好物に、男も並んで食いたい!?だと~、
これは1度食べる価値があるトッポッキかもしれん。そう思ったそうです。

P1100807_2015052820064463d.jpg

この日は、土曜日の昼下がり、男性は並んでいませんでしたが、
老若男女のお客が、入れ代わり立ち代わり、席を埋めます。たしかに人気みたい。
明洞の屋台に比べ、客層の幅の広さは、市場ならでは、店の味の実力かもです。

P1100813_2015052820071548d.jpg

「へぇ~」 ←トレビ風に。

還暦過ぎた、ファンスンジェさんの叔母さんが太鼓判を押す味です。
トッポッキは味もですが、その食感を保つことが重要らしく、
この店も、トッポッキの美味しい店の善し悪しの目安ともなる、
2つの鉄板使いをクリアした技の味。

私たちは、韓国のB級グルメとは言え、奥が深いことが良く分かりました。
よく理解出来た「へぇ~へぇ~へぇ~」の3連発です。大納得の味。

P1100815.jpg

トッポッキの味もですが、食べる空間、この空気。
感じていただけますでしょうか~。B級グルメは、こうでなくっちゃ。
トッポッキは、気取って食べるものではありません。
市場の喧騒の中、赤ん坊がギャーギャー泣き喚き、
爺さんもいれば、子供たちもいる。ひときわ美味しく感じます。

P1100808.jpg

ソウル市民が羨ましい~と感じるときです。
東京には、少なくても私の暮らす街には、こんな市場も軽食の店もありません。

P1100809.jpg

カリッと揚がった揚げマンドゥや細巻きのキンパプを、
トッポッキのタレにからませて食べるのも美味しい~だろうな~。

P1100810_2015052820064891a.jpg

昼食のあと、お腹がいっぱいで、とてもお餅なんてムリムリと思いましたが、
食事とは別腹でいただいてしまいました・・・。


メニュー

P1100819-1.jpg

영천 떡볶이집 메뉴판(靈泉トッポキ屋 メニュー)
떡볶이[トッポッキ] 1人前 2000ウォン
순대[スンデ] 1人前 2000ウォン 
오뎅[オデン] 1人前=4串 2000ウォン
꼬마 김밥[コマ キムパプ(ちっこい海苔巻き)] 1人前=6個 
큰 김밥[クン キムパプ(大きい海苔巻き)] 1人前 1500ウォン
튀김[ティギム(天ぷら)] 1人前=4個 2000ウォン
맛탕[マッタン(大学いも)] 1人前=4個 2000ウォン

튀김종류 4개에 2000원[天ぷらの種類 (4個で2000ウォン)]
고구마[コグマ(さつまいも)] 오징어[オジンオ(イカ)]
김말이[キムマリ(唐麵と野菜を海苔で巻いて衣で揚げたもの)]
야채[ヤチェ(野菜)] 단호박[タンホバッ(かぼちゃ)]
생새우[センセウ(生エビ)] 고추[コチュ(青唐)]
야끼 만두[ヤッキ マンドゥ(焼き餃子)]
삶은 계란[サルムン ケーラン(ゆで卵)]



にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ
にほんブログ村

ブログランキング参加しています。クリックして応援してね^^




霊川市場地図

ヨンチョントッポッキ地図市場エリア拡大

☆영천떡볶이[霊泉トッポッキ]
所在地:서울특별시(서울特別市) 서대문구(西大門區) 영천시장길(霊泉市場ギル) 25番地
B列6-9号
電話:02-364-6160
営業時間:10:00~22:30(基本年中無休)

参考になるブログ
http://blog.naver.com/3512979/220251129859