TEXT BY オルラッタネリョッタ！
昨日の14日午前9時、ソウルから南西100km弱に位置する瑞山市(忠淸南道)で
トンデモ交通事故が発生。
赤信号を無視して交差点を直進した生コン車（25t）が、
右から侵入してきたバイクを避けようとハンドルを切った際にバランスを失い、
反対車線で信号待ちをしていた乗用車に覆いかぶさる形となり、
乗っていたアラフィフ女性3人が全員即死したということです。
生コン車のミキサー内部にコンクリートが空の状態ならば
横転することもなかったのにと思うと本当に残念でなりません。
오늘 오전 9시쯤 충남 서산시 예천사거리에서 44살 김 모 씨가 몰던
25톤 레미콘 차량이 전복되면서 신호 대기 중이던 승용차 등 차량 4대를 덮쳤습니다.
이 사고로 승용차에 타고 있던 49살 권 모 씨 등 40대 여성 3명이 숨지고,
레미콘 운전자 김 씨가 다쳤습니다.
被害車両のすぐ後方にいたタクシーの車載カメラが捉えた映像を編集して
ニュース専門チャンネルYTNは事故の一報を伝えていますが、
その車載カメラが写した未編集のフル映像（音声なし）は、
事故の悲惨さをストレートに伝えています。
亡くなられてしまった女性3人はボランティア活動に熱心なクリスチャンで、
この日、教会に向かう途中で事故に遭遇してしまったということです。
にほんブログ村↑
ブログランキング参加しています。
