FC2ブログ

ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2017年08月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2017年10月
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2017年09月

ファン目線なら最高だけど、そうじゃないと超~うっとうしいSuper Junior金希澈の最新CM2本♪

TEXT BY オルラッタネリョッタ!








✩大象の味元「'O sole mioの替え歌」編(30")
Baidu IME_2017-9-22_19-21-52



CM SONG:
오 쓸래 쓸래
OH~使うね、使うね
오 쓸래 미원
OH~使うね、味元
오 쓸래 미원
OH~使うね、味元
딱 한꼬집
たったのひとつまみ
오 쓸래 오 쓸래 미원
OH~使うねOH~使うね味元
맛의 기적 딱 한꼬집
味の奇跡、たったのひとつまみ

金希澈: 오 쓸래 미원
OH~使うね、味元


・CF基本情報   
商品名:미원(味元[ミウォン])
広告主:대상 [Daesang Corporation, 大象]
広告代理店:(주)상암커뮤니케이션즈 =㈱常岩[サンアム]コミュニケーションズ
制作会社:(주)시대의시선=㈱時代の視線
モデル:슈퍼주니어 (Super Junior)の김희철(金希澈[キム・ヒチョル])
初OA日:2017.09.12







✩G마켓「하드캐리(ハードキャリー)」편(30")
Baidu IME_2017-9-22_19-24-59



CM SONG:
풍성 풍성 풍성 풍성,,,
盛りだくさん、盛りだくさん

갈비세트 홍삼 화장품 안마기
カルビセット、紅参、化粧品、按摩器

선물 준비했나 G마켓에 와라
贈り物の準備した? Gマーケットに来い

냠냠 냠냠 냠냠 냠냠,,,
むしゃむしゃ

사과 송편 떡갈비 잡채
りんご、ソンピョン[餅菓子]、韓式ハンバーグ、チャプチェ

몽땅 먹고 싶나 G마켓에 와라
あるだけ全部食べたい?ならGマーケットに来なさい

하드캐리 하드캐리 하드캐리,,,
ハードキャリー、ハードキャリー、、、、

G마켓이 하드캐리
Gマーケットはハードキャリー

G마켓
Gマーケット

※하드캐리(ハードキャリー)=最近ハングル文字でよく見る言葉。流行語なのかも。
ゲーム系の用語?「チームプレーで勝利の道へ」の意?



・CF基本情報   
ブランド名:G마켓(Gmarket)
広告主:(주)이베이코리아=eBay Korea Inc.
広告代理店: (주)제일기획 [Cheil Worldwide Inc., (株)第一企劃]
制作会社:엘리먼트 [element]=㈱エレメント
モデル:슈퍼주니어 (Super Junior)の김희철(金希澈[キム・ヒチョル]) &
에이오에이(AOA)の김설현(金雪炫[キム・ソルヒョン])
初OA日:2017.09.04


https://www.youtube.com/watch?v=GSTxxQjiM84

本当はこっちのほうが金希澈まみれです




にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!