FC2ブログ

ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2019年03月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2019年05月
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2019年04月

さっき、韓国のFMで流れていた僕の大好きだったドラマOST ~2005年SBSドラマ「春の日」~

TEXT BY オルラッタネリョッタ!




ハスキーボイス&バラードって、僕の超ご馳走


main_04.jpg


https://www.youtube.com/watch?v=M3212a-hf7g

~봄날(Spring Days[ぽむなる])~
by 김용진(金容鎭[キム・ヨンジン])



나도 모르게 그대
俺、思わず、アンタの事
사랑한단 말 했죠
愛してるって言っちゃったね
들리지 않나요 나의 고백이
聞こえなかった?俺の告白
너무 멀리있어서
とっても距離的に離れていて
기억이 흐려져서
そして、記憶もぼんやりしてきて
지금 내 눈물도 모르는 거죠
俺が今、涙を流す姿、分からないはずだよね
영원히 그대 하나만 바라보는 나
永遠にアンタ一人だけを見つめる俺




日テレの「星の金貨」が原作。
このドラマを制作するサイダス所属女優최지우(崔志宇[チェ・ジウ])が
主役に一旦キャスティングされるも、
財閥系結婚&離婚後久々の芸能界復帰となる
고현정(高賢廷[コ・ヒョンジョン])とバトンタッチ。
韓国本国では、「また記憶喪失ネタですか~」とバカにされながらも、
意外にも記憶喪失役の지진희(池珍熙[チ・ジニ]) が演技で頑張って、高い評価。
そんな基本情報、当時の僕は全然分からず、ただただ、
조인성(趙寅成[チョ・インソン])のカッコよさに見惚れてましたっけ。
あと、ロケ地の済州島にもこのドラマがきっかけで興味持ちました、持ちました。



にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!