ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2017年09月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年11月
TOP韓国ドラマ ≫ 海外のファンが選んだ2013年、最高の“韓国ドラマ”とは?

海外のファンが選んだ2013年、最高の“韓国ドラマ”とは?

TEXT BY オルラッタネリョッタ!


海外(英語圏)の“韓ドラ”ファンが運営する
レビューサイト“ドラマビーンズ”というのがあって、
そこが、2010年から毎年12月、あるアンケートを実施しています。
そのアンケートのお題目とは、「あなたが選ぶ今年最高の韓国ドラマは?」

昨年12月に実施された「2013年の韓ドラ最高作品」に関する
アンケート結果が先日発表されましたので、今回ご紹介させていただきます。
2013年12月のアンケートでは、総勢2万3406人が回答したということです。


☆海外の韓ドラファンが選んだ2013年、最高のドラマは?
  What was your favorite drama of 2013?

1位=SBS水・木ドラマ「主君の太陽、チュグネテヤン、주군의 태양」(占有率:44%)

Baidu IME_2014-1-8_13-46-55
※全17話、韓国平均視聴率17.2%(ニールセンコリア)


2位=SBS水・木ドラマ「お前の声が聞こえる、ノエモクソリガトゥルリョ、너의 목소리가 들려」
(占有率:37%)

Baidu IME_2014-1-8_13-53-9
※全18話、韓国平均視聴率18.8%(ニールセンコリア)


3位=tvN金・土ドラマ「応答せよ1994、ウンダッパラ1994、응답하라 1994」(占有率:21%)

Baidu IME_2014-1-8_13-56-3
※全21話、韓国平均視聴率11.9%(ニールセンコリア)



ジャンル別では(1位のみ)・・・

☆2013年、最高の“歴史ドラマ”は?

-MBC月・火ドラマ「九家の書、クガエソ、구가의 서」(占有率:44%)-

Baidu IME_2014-1-8_14-0-27
※全24話、韓国平均視聴率16.1%(ニールセンコリア)


☆2013年、最高の“週末ファミリー”ドラマは?

-KBSドラマ「最高だ!イ・スンシン、チェゴダイスンシン、최고다 이순신」(占有率:40%)-

Baidu IME_2014-1-8_14-3-50
※全50話、韓国平均視聴率30.1%(ニールセンコリア)


☆2013年、最高の“アクション・スリラー”ドラマは?

-MBC水・木ドラマ「Two Weeks、투윅스」(占有率:41%)-

Baidu IME_2014-1-8_14-6-43
※全16話、韓国平均視聴率9.5%(ニールセンコリア)


☆2013年、最高の“メロ”ドラマは?

-KBS水・木ドラマ「秘密、ピミル、비밀」(占有率:36%)-

Baidu IME_2014-1-8_14-9-28
※全16話、韓国平均視聴率13.7%(ニールセンコリア)


☆2013年、最高の“主演カップル”は?

-“チュ・ジュンウォン(ソ・ジソプ扮)テ・ゴンシル(コン・ヒョジン扮)”カップル、「主君の太陽」-

Baidu IME_2014-1-8_14-14-33


☆2013年、最高の“助演カップル”は?

-“イ・ボナ(クリスタル扮)ユン・チャニョン(カン・ミニョク扮)”カップル、「SBS相続者たち、상속자들」-

Baidu IME_2014-1-8_14-27-22


☆2013年、最高の“悪役”は?

-チョン・ウンイン(정웅인)「SBSお前の声が聞こえる、ミン・ジュングク役」-

Baidu IME_2014-1-8_14-32-22


☆2013年、最高の“キスシーン”が登場したドラマは?

-SBSドラマ「主君の太陽、주군의 태양」-

Baidu IME_2014-1-8_14-36-19Baidu IME_2014-1-8_14-36-33


☆2013年、最高の“キャラクター”は?

-チュ・ジュンウォン「主君の太陽、ソ・ジソプ扮」-

Baidu IME_2014-1-8_14-45-13


☆2013年、注目するに値する“俳優”は?

-イ・ジョンソク(이종석)「SBSお前の声が聞こえる、パク・スハ役」-

Baidu IME_2014-1-8_14-51-56


☆2013年、最も失望した“ドラマ”は?

-SBS水・木ドラマ「相続者たち、サンソクチャドゥル、상속자들」-

Baidu IME_2014-1-8_14-56-50
※全20話、韓国平均視聴率16.7%(ニールセンコリア)


☆2013年、最も過大評価された“ドラマ”は?

-SBSドラマ「相続者たち、サンソクチャドゥル、상속자들」-

Baidu IME_2014-1-8_14-59-54


☆2013年、最も過小評価された“ドラマ”は?

-KBS月・火ドラマ「学校2013、ハッキョ2013、학교 2013」-

Baidu IME_2014-1-8_15-12-37
※全16話+特番1回、韓国平均視聴率12.4%(ニールセンコリア)


アンケート後の感想欄には・・・

○「相続者たち」が失望だって?4億人以上の中国人が見たドラマだっていうのに?

○2013年の韓国ドラマの中で“4分の3”の作品は、
見る価値のない、時間の無駄的な、クソ作品だった。

○人に推薦できる作品は10本程度だった。

○素敵な男性俳優が多かった一方、韓国女優はキャラが弱いと感じた。

などの感想がありました。


皆様の今後のドラマ鑑賞の参考になれば幸いです。


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村
↑ ↑ ↑
ご訪問ありがとうございました。
応援クリックもできましたら、
よろしくお願いいたします。
関連記事

Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL