ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2017年05月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2017年07月
TOP韓国芸能情報 ≫ 韓国超有名女優전지현(全智賢[チョン・ジヒョン])のデビュー当時♪

韓国超有名女優전지현(全智賢[チョン・ジヒョン])のデビュー当時♪

TEXT BY オルラッタネリョッタ!






※最新CF


전지현2165728a

전지현_michaa_16fw_02
※2016 MICHAA(미샤) F/W

전지현(全智賢[チョン・ジヒョン])

生年月日:1981年10月30日(34歳)
出身地:ソウル特別市江南区三成洞
本貫:開城 王氏
本名:왕지현(王智賢[ワン・ジヒョン])
サイズ:173.5cm, 52kg, B型
宗教:불교(佛敎[Buddhism])
出身校:ソウル彦北[オンブク]初等學校@江南区淸潭洞→彦州[オンジュ]中學校@三成洞→
眞善[チンソン]女子高等學校@驛三洞→東國大學校芸術学部演劇学科@中区筆洞
デビュー:1997年ファッション誌「에꼴(école)」モデル


전지현530x
※「école」1997年4月号

1406528815R레이디경향997년11월호 23
※「レディー京郷[キョンヒャン]」1997年11月号



1997年、雑誌の表紙モデルに起用されるや、
次々とTVCMに起用されるようになり、
そんでもって、トントン拍子にその年、
MBCドラマ「私の心を奪って(내 마음을 뺏어봐)」で
박신양(朴新陽[パク・シニャン])の相手役に決まるなど、
あっという間に、スターになっちゃったみたいです。
で、そんなデビュー期の彼女のTVCMのご紹介。


Baidu IME_2016-9-17_18-9-24
※テロップ=女子高生・王智賢[ワン・ジヒョン]


※広告主:韓国P&G、商品:위스퍼(ウィスパー)

그날이면 자꾸 신경쓰여서
くなりみょん ちゃっく しんぎょんすよそ~
アノ日になると、しきりと気になっちゃって

“나 괜찮아?” 하고 묻곤 했죠..
なけんちゃな?はご むっこねっちょ~
アタシ大丈夫?って自問自答しちゃったり…

이젠 정말 괜찮아요.
いじぇん ちょんまる けんちゃなよ~
もう本当に大丈夫です

위스퍼는 속에서 꽉 잡아주니까 믿을 수 있거든요..
うぃすぱーぬ~んそげそっくぁっちゃばじゅにか~みどぅるすいっこどぅにょ~
ウィスパーは中からしっかりキャッチしてくれるから信頼できるの…

깨끗하게 지켜줘요.
けっくったげちきょじょよ~
清潔に見守ってくれますよ



セリフ棒読みのナレーションがたまらなくデビュー感アリアリでヨカ!

いい年したオヤジが생리대 (生理帶[センニデ])のCMを紹介するのって
どうかとは思いましたが、ハルスオプチモ~。

でもでも、チョン・ジヒョンって、デビュー初期は本名で活動してたんですね~。
何だか新たな発見でした~。




おまけ


Baidu IME_2016-9-18_8-30-45
※엡손(Epson)のモデル김규리(金珪里[キム・ギュリ])に対抗して起用されたらしい


※使用曲はAMOKK(ドイツ人DJ)の“666”。 時代はまさにテクノ!


デビュー2年後に出演したサムソン電子「カラープリンター」CMで
披露したテクノダンスで、一気にCM女優の座を掴んだという評価です。




にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村



関連記事

Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL