ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2017年04月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年06月
TOP2016年11月 南道紀行~韓国キムチ文化体験ツアー  ≫ 【キムジャンツアー】韓国の地方都市・羅州[ナジュ]でキムチ作りを体験の巻~その1~

【キムジャンツアー】韓国の地方都市・羅州[ナジュ]でキムチ作りを体験の巻~その1~

TEXT BY オルラッタネリョッタ!






ナジュ122a



全羅南道/光州から南西へ15kmチョットに位置する
全羅南道の羅州[ナジュ]市にやって来ました~




박경중_convert_20161126134844


超~、唐突ですが、
モザイクの僕と並んで写真に収まっているご年配の男性に注目~
この日僕たちは、このお方のご自宅で、
「キムチ作りを学びましょう」という企画のため訪問。
僕たちというのは、
韓国の準政府機関「韓国農水産食品流通公社(aT)」が主催する
早い話が、日本における輸入キムチの消費拡大を狙った
「ブロガーツアー」の参加者のことで、
今回は女性19名、男性1名(僕のこと)の
計20名のブロガーさんが今回のツアーに参加したのです。


ご主人のお名前は敷地に入ってすぐの門の表札にありました。


P1070232_convert_20161126141414.jpg


박경중(朴炅重[パク・キョンジュン]) 


自分では「漢字→ハングル読み」を高確率で
当てることができると勝手に自惚れてましたが、

炅=빛날 경(意味=輝く、読み=“キョン”)

この漢字は読めませんでした、ガッカシ。




それはさておき、ご主人の本貫は


밀양 박씨(密陽 朴氏[ミリャン・パクシ])


Miryang_Park_clan_family_seal_svgvvv.png
※「密陽 朴氏」の家紋みたいなもの


韓国人の名字 トップ100♪
↑     ↑     ↑
その他の名字についてはクリックしてください!
↓     ↓     ↓
韓国人の名字♪ TOP100以外の一覧です



「密陽 朴氏」に関しては、事前にある程度のリサーチ済み。
「密陽 朴氏」の著名人一覧をパワポで改めて作成してみました~。


밀양박씨10a
※地名はいずれも出身地

○俳優박근형(朴根瀅[パク・クニョン])=全羅北道/井邑郡
○お笑い박명수(朴明洙[パク・ミョンス])=全羅北道/群山市先陽洞
○お笑い박미선(朴美善[パク・ミソン])=ソウル/龍山区
○歌手박상민(朴相敏[パク・サンミン])=京畿道/平澤市
○俳優박상민(朴尙民[パク・サンミン])=慶尚南道/鎭海市
○俳優박상원(朴相元[パク・サンウォン])=大邱廣域市
○元歌手박수진(朴秀眞[パク・スジン])=京畿道/城南市盆唐区藪內洞



밀양박씨10b

○女優박신혜(朴信惠[パク・シネ])=光州廣域市西区
○女優박원숙(朴元淑[パク・ウォンスク])=ソウル特別市
○俳優박영규(朴榮圭[パク・ヨンギュ])=大田廣域市
○元・斗山[Doosan]グループ会長박용만(朴容晩[パク・ヨンマン])=ソウル特別市
○故・박용하(朴容夏[パク・ヨンハ])=ソウル特別市
○歌手兼俳優박유천(朴裕仟[パク・ユチョン])=ソウル特別市
○女優박은혜(朴恩惠[パク・ウネ])=仁川廣域市富平区
○俳優박인환(朴仁煥[パク・イヌァン])=忠淸北道/淸州市



밀양박씨10c

○歌手박재범(朴宰范[パク・ジェボム])=アメリカ/ワシントン州シアトル
○女優박정수(朴貞洙[パク・チョンス])=ソウル特別市
○歌手박정현(朴正炫[パク・チョンヒョン])=アメリカ/カリフォルニア州ロサンゼルス
○俳優박준규(朴浚圭[パク・チュンギュ])=ソウル特別市
○俳優박중훈(朴重勳[パク・チュンフン])=ソウル特別市
○お笑い박지선(朴智宣[パク・チソン])=仁川廣域市富平区
○俳優박철민(朴哲民[パク・チョルミン])=光州廣域市東区



밀양박씨10d

○歌手박초롱(朴초롱[Park Cho-rong]) of Apink=忠淸北道/淸原郡芙蓉面芙江里
○女優박한별(朴한별[Park Han-byul])=ソウル特別市
○俳優박해일(朴海日[パク・ヘイル])=ソウル特別市
○俳優박해진(朴海鎭[パク・ヘジン])=釜山廣域市
○歌手박현빈(パク・ヒョンビン)、
本名박지웅(朴智雄[パク・チウン])=京畿道/光明市所下洞
○歌手박효신 (朴孝信[パク・ヒョシン])=忠淸南道のどこか



밀양박씨10e

○お笑い박휘순(朴徽淳[パク・フィスン])=京畿道/水原市
○歌手루나(Luna[ルナ]) of f(x)、本名:박선영(朴善英[パク・ソニョン])
○歌手싸이(PSY[サイ])、
本名:박재상(朴載相[パク・チェサン])=ソウル/瑞草区
○歌手박소진(朴素珍[パク・ソジン]) of Girl`s Day=大邱廣域市
○歌手이특(利特[イットゥク]) of Super Junior、
本名:박정수(朴正洙[パク・チョンス])=ソウル/恩平区
○歌手전진(JUNJIN)of SHINHWA、
本名:박충재(朴忠裁[パク・チュンジェ])=ソウル特別市


因みに・・・
박근혜(朴槿惠[パク・クネ])=고령 박씨(高靈 朴氏[コリョン・パクシ])
俳優박신양(朴新陽[パク・シニャン])=반남 박씨(潘南 朴氏[パンナム・パクシ])
俳優박시후(朴施厚[パク・シフ])=함양 박씨(咸陽 朴氏[ハミャン・パクシ])
プロ野球박찬호(朴贊浩[パク・チャノ])、
タレント박경림(朴景林[パク・キョンニム])=충주 박씨(忠州 朴氏[チュンジュ・パクシ])
歌手박지윤(朴志潤[パク・チユン])=죽산박씨(竹山 朴氏[チュクサン・パクシ])




朝鮮時代からご主人のお宅は「밀양 박씨 나주 종가(密陽朴氏 羅州宗家)」と呼ばれ、
日本で言ったら「豪農」として地元じゃ有名で、
羅州の土地の半分はこの家のものと言われたほど。 ※宗家=本家
ご主人の曾祖父(ひいじじ)なんかは、人情に厚くて、貧しい人にカネを恵んだり、
ある時、友人の借金の保証人になって、すっからかん。
その後、火病で亡くなっちゃったらしい。

あと、ご主人の幼少時代、
彼のオヤジさんは10歳の時に病気で死別した関係で、
しつけは父親よりもむしろお爺ちゃんがしてくれました。


Baidu IME_2016-11-26_16-15-12
※ご主人のお爺ちゃん、박준삼(朴準三[パク・チュンサム])氏



そのお爺ちゃん、박준삼(朴準三[パク・チュンサム])氏(1898~1976)は、
日本へ留学し、大学では英文学を専攻したなかなかのインテリ。
学業を終えた後は、韓国に帰って、地元の実業家として名を馳せ、
稼いだカネは日本統治時代、独立運動に資金協力したり、
(そのおかげで逮捕歴アリ)、
日本からの解放後には、高等公民學校、
つまり、経済的事情で中学校に進学できない児童の為の無料学校を設立したりと
まさにフランス語の「noblesse oblige(ノブレス・オブリージュ)=位高けりゃ務め多し」を
実践した地方の名士と言えます。

で、そのお爺ちゃんの孫に当たる
ご主人の朴炅重[パク・キョンジュン]さん(69歳)自身も、
地元の名門、国立・全南大學校(@光州廣域市北区龍鳳洞)の農学部を卒業。
全羅南道議会議員を2期務めたり、
2006年の地方選挙では羅州市長選挙に出馬し、
「共に民主党」の前身、今は無き「開かれたウリ党」から出馬するも、
無所属の現職に敗れたなんて過去も・・・


54363-2-11432.jpg
※当時の選挙戦を占う地元紙の記事より。上段右が10年前のご主人。
因みに、市長当選者は下段左の신정훈(辛正勳[シン・ジョンフン])氏で、
この方はその後、「共に民主党」から国会議員に転じてます。



P1070275_convert_20161126152515.jpg


話はそれまくり、ブレまくりましたが、
僕たちは、そんな地方の名家でキムチ作りを学んだのでした~。



つづく・・・




にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。感謝ハムニダ!
このブログは韓国民の血税を使っての取材を基に書かれたものです。


supported by

Baidu IME_2016-12-7_11-26-12zz

농림축산식품부 [Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs(MAFRA), 農林畜産食品部]
한국농수산식품유통공사 [Korea Agro-Fisheries and Food Trade Corporation, 韓国農水産食品流通公社]





関連記事

Comment

ナジュ
 私も、2014年と2015年に、ナジュに行ったことがあります。バスターミナル近くの、田舎の食卓という食堂で、豪華な定食を7000Wで食べて、感激しました。
2016.11.27Sun 23:49 ≫ 編集
本貫
韓国のポンですが,朴炅重さんのような本当に由緒正しい方もいますが、家系買いされてるような怪しい方もいますね。ですが、初対面の時に「金海金ですか?名門ですね」などと日本人の私が言うと、かなり距離が近くなります。
2016.11.28Mon 13:06 ≫ 編集
Re: shunshun さま



시골밥상(シゴルパプサン)の事ですかね。
韓国人のブログ



http://blog.naver.com/71seesaw/220629613845


백반정식(ペクパン定食)を出す店が多いのは、市場に行って気づきました。

キムチ類の偏差値が以上に高いです、全羅道は・・・


2016.11.28Mon 20:43 ≫ 編集
Re: italodesign さま
italodesign さま


僕もこの時にその話したら、相手の目の色が明らかに変わりましたです。
2016.11.28Mon 20:45 ≫ 編集
To オルラッタネリョッタ!さん
そうです、このお店です。私が食べたのは夕食だったの、メインは豚肉の甘辛煮でした。おかずで軽くビール1本が飲めました。
 2年続けて、この店に行きました。料理の写真を撮っていたら、コンギパプを二つくれました。ブロガーと間違われたのかもしれません。
全南に行ったら、また行きたい店の一つです。
2016.11.30Wed 01:19 ≫ 編集

Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL