FC2ブログ

ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2020年06月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2020年08月
TOP韓国の音楽 ≫ ガールズグループ少女時代のジェシカが歌う「冷麺」の歌♪

ガールズグループ少女時代のジェシカが歌う「冷麺」の歌♪

本日、冷麺の話でブログをアップしたところ、
読者から直ぐにメールが届きました。
少女時代のジェシカちゃんが歌う「冷麺」の歌があるから、
それも一緒に出せ!と、ほぼ脅迫に近いメール。

ウチのつれあいは、いつから少女時代のファンだったのかしら?
そんなワケでマッコリ、パッピンス、ヨンゲペクスクに続く
フードソング「冷麺」の歌をご紹介します。

ジェシカ(제시카)ちゃんの白いハイソックスに黒のパンプスも注目!
なぜマリンスタイルに黒のパンプスなのか???
少女時代は、やっぱり脚を美しく見せるのが命なのかしらね・・・。

マッコリソング♪発見!
パッピンスとヨンゲペクスクの歌も可笑しい^^

↑↑↑
過去のフードソングの記事はココ



少女時代のジェシカちゃんとギャグマンのパン・ミョンス(朴明洙/박명수)くんが、
昨年デュエットした、MBCバラエティー番組「無限挑戦」の企画曲です。
マッコリソングのユン・ジョンシン(尹鍾信/윤종신)が作詞・作曲しました。
つれあいはソウルで、この番組よく見ていました。
大事なことは、よく忘れますが、こういうことは忘れない人です。

一緒に歌詞と一部訳詞もつけて送信してきました。
興味がある方は、一読ください。

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村
↑↑↑
いつも訪問ありがとうございます。
お帰りのさいはクリック↑していただけると
大変うれしく思います^^


차가워 너무나
속이 시려 너무나
이빨이 너무 시려
냉면 냉면 냉면
가슴이 너무 시려
냉면 냉면 냉면
널 보면 너무나
또 다시 봐도 너무나
차디차 몸이 떨려
냉면 냉면 냉면
질겨도 너무 질겨
냉면 냉면 냉면
그래도 널 사랑해

Hey Ya hey Ya Fire Fire 오 아가씨
Yeah ya Yeah Ya Warning
Warning No No
Hey Ya hey Ya Fire Fire 시간 있어?
Yeah ya Yeah Ya Warning
Warning No No

눈부신 햇살이 달콤하게 다가와
새파란 파도가 상큼하게 밀려와
바닷가에서
처음 만난 그 때
콩닥콩닥 난 사랑에 빠졌어
용기내 건넨 부끄러운 한 마디
차갑게 돌아온 황당한 말이
(꺼져~)
오 이럴 수가 어머나
어머나 나나 아이야

차가워 너무나
속이 시려 너무나
이빨이 너무 시려
냉면 냉면 냉면
가슴이 너무 시려
냉면 냉면 냉면
널 보면 너무나
또 다시 봐도 너무나
차디차 몸이 떨려
냉면 냉면 냉면
질겨도 너무 질겨
냉면 냉면 냉면
그래도 널 사랑해

Hey Ya hey Ya Fire Fire
오 아가씨
Yeah ya Yeah Ya Warning
Warning No No
Hey Ya hey Ya Fire Fire
오빠 믿지?
Yeah ya Yeah Ya Warning
Warning No No

튕기는 모습에
난 푹 빠져버렸어
처음엔 몰랐어 그렇게 난 반했어
난난난 그래
정말 난 그래 미쳐 미처
생각지도 못했어
오 바짝바짝 속이 탄단 말이야
오 그댄 나에게 아베마리아 (마리아~)
오 이럴수가 어쩌나
어쩌나 나 나 아이야

차가워 너무나
속이 시려 너무나
이빨이 너무 시려
냉면 냉면 냉면
가슴이 너무 시려
냉면 냉면 냉면
널 보면 너무나
또 다시 봐도 너무나
차디차 몸이 떨려
냉면 냉면 냉면
질겨도 너무 질겨
냉면 냉면 냉면
그래도 널 사랑해

Oh Love me Love me Baby Yeah Yeah-Ya
Wanna Hold me Hold me Oh 옙삐 옙삐
Oh Love me Love me Baby Yeah Yeah-Ya
Wanna Hold me Hold me Oh 옙삐 옙삐

나 나나 나나 나나 나 나나
나나 나나 나나 나나 나 나나
나 나나 나나 나나 나 나나
나나 나나 나나 나나 나 나나

冷たいとても
おなかがひんやりとても
歯がとてもしびれる
冷麺冷麺冷麺
胸がとても冷たい
冷麺冷麺冷麺
あんたを見ればとても
また再び見てもとても
すごく冷たくて体が震える
冷麺冷麺冷麺
麺にとても腰がある
冷麺冷麺冷麺
それでもあんたをアイシテル

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村
↑↑↑
お疲れ様でした。最後までお付き合いしてくださって
感謝します。ブログランキングに参加しています。
クリックすると韓国情報にジャンプします^^


関連記事

Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL