ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2017年04月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年06月
TOP2016‐2017年大ヒットtvNドラマ『トッケビ』 ≫ tvNドラマ『トッケビ』ロケ地巡り♪ 死神が朝ドラを観るソルロンタン屋

tvNドラマ『トッケビ』ロケ地巡り♪ 死神が朝ドラを観るソルロンタン屋

TEXT BY オルラッタネリョッタ!








☆第4話(朝ドラの「出生の秘密」に驚く主人公たち)

IMG_3884.png

덕화:빈자리네...저기 앉자.
徳華:空いてる席、見~つけた。あそこ座ろっ。

도깨비:뭐,이런데서 만나??
トッケビ:何と、こんな所で会うの??






IMG_3885.png

저승사자:마지막 회야. 아침드라마 마지막회는 놓칠 수 없어.
死神:最終回さ。朝ドラの最終回は見逃せない。






IMG_3891.png

남주인공:누구나 가슴 속에 상처 하나 쯤은 갖고 사는 거야.
朝ドラ主演男優:みんな胸にキズのひとつは抱えて生きているのさ。






IMG_3892.png

여주인공:나랑은 이별보다 사별이 빠를 거야!
朝ドラ主演女優:(アンタは)アタシとは離婚より死別が早くなるわ!






IMG_3893.png





IMG_3886.png

여주인공:은비...혜진이 딸이에요.
朝ドラ主演女優:ウンビ・・・、実はヘジンのムスメなのよ。






IMG_3887.png

남주인공:뭐?
朝ドラ主演男優:何だって?






IMG_3888.png

저승사자&덕화:대박!
死神&徳華:(同時に)スゲー!






IMG_3889.png

손남들:완전 대박이다
お客さん:完全にスゲー!




※今回のシーン「撮影の模様」、李棟旭[イ・ドンウク]所属事務所「King Kong by Starship」制作の映像




トッケビが少しのビールで酔っ払って、
ヘジャン(酔い醒まし)のため、
翌朝、ソルロンタン屋に行くって設定もいいけど、
死神が朝ドラにハマってるって設定も好き。
コミック演技、ハズす例も多いけど、
このドラマでは、主演俳優たち、仲がいいのか、うまくハマってて、ヨカ・・・




☆한촌설렁탕 인천삼산점(ハンチョン・ソルロンタン「仁川・三山店」)

Baidu IME_2017-2-25_10-21-13

지도 크게 보기
2017.2.25 | 지도 크게 보기 ©  NAVER Corp.
※地図をクリックでNAVER地図へJUMP

所在地:인천광역시(仁川廣域市)부평구(富平区) 삼산동(三山洞[サムサンドン])461-4 
電話:032-515-3690
営業時間:24時間
交通:地下鉄7号線「三山体育館駅」3番出口から徒歩10分


15534715_352594651765025_317968699644444672_n.jpg
※「まさにココがドラマ『トッケビ』の撮影場所です。」
現在でも、こんな案内が立てかけられているそうです。


IMG_3890.png
※番組のエンドクレジット。制作支援するチェーン店(要はスポンサー)でロケをさせてもらったということです。



にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!

関連記事

Comment

韓国ドラマあるある
今ドラマ夢中で見てます。このシーン面白かった~韓ドラあるある。俳優さん達みんな仲良さそう。
このソルロンタン屋さん、チェーン店なんですね。ユインナさん店長のチキン屋さんも、新大久保にもありますね。すごく美味しかったような…
トッケビ、コンユがカッコ良すぎてストーリーが全然頭に入ってこないときがあります笑
2017.02.27Mon 23:28 ≫ 編集
Re: にきふぉさま
にきふぉさま

ファンタジーに向いていないからという理由で、
出演を最初、断ったと制作発表の場で言っていたけど、
全然OKでしたよね、コン・ユ。

チキンはある程度想像できますけど、
チェーン店のソルロンタン屋ってのは、一度行ってみたいです。



2017.03.03Fri 20:21 ≫ 編集

Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL