ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2017年08月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2017年10月
TOP韓国のテレビ ≫ tvN『SNLコリア』シーズン9 ~第15回~ ホスト=Apink

tvN『SNLコリア』シーズン9 ~第15回~ ホスト=Apink

TEXT BY オルラッタネリョッタ!





☆オープニングのホスト紹介パート

Baidu IME_2017-7-16_18-41-56



トーク部分(1分40秒~)

●MCの申東燁=
ミニアルバムのタイトル曲、イイね。Apinkってグループ名、耳障りいいし、可愛いし・・・
スタッフから聞いたんだけど、デビュー前、グループ名を公募したんだって?
応募された記憶に残るグループ名って、ある?


●孫ナウン=
「ちゃんと浮き上がれ(有名になれ)」という意味で、

부레옥잠(プレオクチャム(浮き草の一種))
※メダカ飼う時の例の草ッス


観覧席の男性がインサートでぬかれ、ヘアスタイルが水草チックで、受けまくってる



●鄭恩地[チョン・ウンジ]=
「海の真珠(パダエチンジュ)」という意味で、

씨펄(Sea Pearl)


●尹普美[ユン・ボミ]=
マンハジマルゴ、GOへら(失敗しないで、イケイケ!)」という意味で、

「マンゴー」

コルグルベジェンドガテラ(ガールズグループのレジェンドになれ)」という意味で、

「・・・」   
コルレは韓国語で「雑巾(ぞうきん)」の意味になっちゃうので、MCがユン・ボミを止める





以下は、番組のフル映像


SNLコリア 7月1日OA前半部分

SNLコリア 7月1日OA後半部分


個人的には尹普美らが男装する前半47分50秒~の
「アボジガイサンヘ(オヤジが異常)」のコーナーがオモロかった。





にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
ブログランキングに参加しています。


関連記事

Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL