ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2017年09月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年11月
TOP韓国の広告 ≫ 今年の広告賞受賞候補? 九九段の金世正[キム・セジョン]最新CM♪ ~アルバ天国~

今年の広告賞受賞候補? 九九段の金世正[キム・セジョン]最新CM♪ ~アルバ天国~

TEXT BY オルラッタネリョッタ!






CMの出来がイイ。
カネもかけてる。
さすが、アルバイト情報サイト韓国業界NO1の「アルバ天国」
あと、金世正、今年ノリノリ!



Baidu IME_2017-8-6_12-7-12

Baidu IME_2017-8-6_12-7-27


※テレビ用30秒


신구/Y식당 알바(申久[シン・グ]/Y食堂アルバイト):
알바를 해본 나에겐 꿈이 있습니다.
アルバイトをやってみた私には夢があります
※今年の5月までOAしてたtvNのバラエティー「ユン食堂」をモチーフにCFを制作?

알바의 시간을 정당하게 보상하는 나라
アルバイトの時間を正当に評価して補償してくれる国

알바의 알 권리를 지켜주는 나라
アルバイトの知る権利を侵害しない国

사장님, 손님, 알바님 서로 존중하는 나라다운 나라
社長&顧客&アルバイトがお互い尊重する国らしい国

그런 알바선진국이 되는 꿈 말입니다~!
我が国がそんなアルバイト先進国になるという夢のことです!


♪알바선진국 알바천국♪
♪アルバイト先進国 「アルバ天国」♪

세정(世正):
아~, 이제 좀 나라답네, 아~.
あ~、これでようやく国らしくなったね~、あ~



※CF基本情報
タイトル:‘알바선진국 대국민담화’편(「アルバイト先進国 大国民談話」編)
広告主:(주)미디어윌네트웍스=㈱MEDIAWILL NETWORKS
       ↑韓国の「モスバーガー」と「鼎泰豊(小龍包)」はココの子会社が運営
ブランド名:알바천국(アルバ天国)
広告代理店:HS애드(HSアド)=LGグループ系列
制作会社:원더보이즈필름(Wonder Boys Film)
モデル:신구(申久[シン・グ])、구구단 김세정(九九段の金世正[キム・セジョン])



DDzBbAKUQAACDdi.jpg


※CFのメーキング映像


https://www.youtube.com/watch?v=FPstMQvl3T4
※テレビ用60秒(エンディングの子供がかわいい!)


https://www.youtube.com/watch?v=8wkQJmd8JIw
※金世正が出演する前回のテレビ用CF(今年春OA)

これも出来がイイ!





にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!


関連記事

Comment

鼎泰豐とモスバーガーの運営元が同じというのが興味深いです。

CMの内容が今の韓国の現状をストレートに表現しているのでしょうね。日本のA◯Bの様な
アイドルばかり出してイメージ煽動するのより好感がもてます。
2017.08.07Mon 17:30 ≫ 編集
Re: cdaさま
cdaさま


同感です。
雰囲気がダウンしてる韓国で、
キム・セジョン嬢の笑顔は貴重な存在になってると思います。
2017.08.09Wed 11:00 ≫ 編集

Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL