ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2018年05月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2018年07月
TOP韓国の財閥系 ≫ [韓国財閥系] およそ1年ぶりにシャバの空気を浴びたサムソン皇太子♪ 気になるその第一声は?

[韓国財閥系] およそ1年ぶりにシャバの空気を浴びたサムソン皇太子♪ 気になるその第一声は?

TEXT BY オルラッタネリョッタ!





サムソン皇太子이재용(李在鎔[イ・ジェヨン])が、ほぼほぼ1年ぶりに釈放。
控訴審で懲役2年6ヶ月、執行猶予4年の判決を受け、
353日間のソウル拘置所生活に別れを告げました。

裁判所はチョン・ユラへの乗馬支援金36億ウォンを賄賂と認定しただけで、
その他の支援金は賄賂として認定しませんでした。
っていうか、韓国の検察って無能?世論の後押しで、
いろいろな罪状を皇太子におっかぶせたけど、
ツメが甘くて、ちゃんと立件できなかってことか?
大会社の副会長までやってる人が、拘置所に1年もいるんだもんな~。
たいへんな国だと思います。

で気になる、ソウル拘置所前で待ち受ける記者らへの第一声は?




l_2018020601000666500047091.jpg



179768-61303-sample.png



SSI_20180205170654_V.jpg


※動画37秒~

여러분들께 좋은 모습 못 보여드린 점
皆様に良い姿をお見せできなかった点
다시 한번 대단히 죄송하게 생각하고 있습니다.
再び、大変申し訳ないと思っているところでございます
1년 동안 저를 돌아볼 수 있는 정말 소중한 시간이 되었습니다.
1年もの間、自分を見つめ直す本当に大切な時間になりました
앞으로 더 세심하게 살피고 열심히 하겠습니다.
今後、より細心の注意を払いつつ目配せしながら一生懸命がんばります



僕が皇太子なら、記者に言いたいことだけ言って、
カメラのレンズに向けて「真っ白な固めの豆腐」を
これみよがしにかぶりついてやるんだけど…


その後の記者からの「現場復帰はいつになる?」との質問には答えず、
立ち去った皇太子。
恐らく、その後、病院にいる会長の李健熙とうちゃんのとこに行ったと思います。



にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。


関連記事

Comment

お豆腐は…?
「サムソンの皇太子はどうなさったかしら」「まさかもう釈放されたよね」
実家の母(NHK-BSで放映される韓ドラは見てる)と、時々思い出してはそんな会話をしておりました。
昨日のニュースを見て「一年も入ってたのか!」と改めてビックリ。
とにかく出ていらっしゃれて良かった(…のか?)。
でも、オルネリョ!さん流に考えると、財閥の頭領として立派な「箔」が付きましたね!

「目配せしながら頑張る」という表現が興味深いですね。意味深、にも取れますが、きっと韓国独特の表現なのでしょう。十分心配りをしながら、という感じですか?

それにしても、お痩せになったし、額には吹き出物が。拘留中、リップクリームは使わせてもらえんたんでしょうか…。

私も「お豆腐はないのかな~」と思いながら見ておりました。

いつも、ニュースをありがとうございます!
2018.02.06Tue 12:18 ≫ 編集
さあ、ここからなんとか李副会長をブタ箱へ放り込むようにするかが文在寅政権と支持者の腕の見せ所ですよ。

完全に社会的に潰すつもりではいるのではないでしょうか。政権支持率も下がって来ているので、奴等を高く吊るせをやるとまた一気に盛り返すのでは。
2018.02.06Tue 17:54 ≫ 編集
Re: Svetlanaニム
Svetlanaニム


そうです、そうです、皇太子は1年も拘置所いたから
先輩財閥系経営者からも馬鹿にされることもない、
最強のCEOになりました。


さすが、見るとこ細かいな~

https://www.dailian.co.kr/news/view/691693

別のアングルでみても、吹き出物がはっきりと・・・


でも、釈放前、高等裁判所で執行猶予判決を受け、
ソウル拘置所に一旦もどるため、護送車に乗り込む際、
満面の笑みを浮かべた皇太子

http://www.seoul.co.kr//news/newsView.php?id=20180205500211

これには、釈放をよく思っていない国民からは非難殺到!

でも本当、彼が、豆腐食べたのか否かは、最大関心事です。

2018.02.06Tue 17:55 ≫ 編集
Re: cda さま
cda さま


この件で、与野党の熱い駆け引きが始まってる的記事がチラホラ。
野党「皇太子だけは助けてやってくれ」VS与党「そんなこと出来るわけないだろッ」
オリンピック後に激烈な争いが始まります!
2018.02.06Tue 17:59 ≫ 編集

Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL