ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2018年05月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2018年07月
TOP韓国のスポーツ ≫ [平晶五輪] 「スピードスケート女子500m」美しいものを見せて頂き、小平奈緒と李相花[イ・サンファ]両選手、コマスミダ~♪

[平晶五輪] 「スピードスケート女子500m」美しいものを見せて頂き、小平奈緒と李相花[イ・サンファ]両選手、コマスミダ~♪

TEXT BY オルラッタネリョッタ!






ZA_16011865_1.jpg

小平選手のレース後、続けてレースのある李相花[イ・サンファ]選手に配慮して、
彼女がオリンピックレコードを記録して盛り上がる会場の日本人ファンに、静かにするよう促した
小平選手のこのポーズに韓国紙も大絶賛

고다이라 나오, 올림픽신기록 세운 뒤 '쉿!'…이상화 배려한 '매너손' 화제
小平奈緒、オリンピック記録樹立後に「シー!」…李相花に配慮した「マナーの手」が話題
~朝鮮日報~




0003213583_001_20180218213541740xx.jpg


194627_233844_4232zzz.jpg
※李相花[イ・サンファ]選手のレース後、駆け寄る小平奈緒選手


[2018평창]손 맞잡고 세계를 감동시킨 이상화-고다이라 이것이 '올림픽'
[2018平晶]手を取り合って、世界を感動させた李相花-小平 これが「オリンピック」
~スポーツソウル~



これまでのワールドカップでも何度か見られた二人の「お手々つないで」
今回のオリンピックでも、この光景が見られるとは、ちょっと想像してませんでした。
この二人、笑っちゃうくらいに、仲が良すぎ。
チムジルバンとかも一緒に行ったことあるんじゃない?
以下、二人の写真イメージをただただ並べてみました。



IE002288469_PHTa.jpg



20180219005123_pyh2018021822520001300_bb.jpg



0003213598_001_20180218213953903c.jpg



0003720877_001_20180218223957855d.jpg



ZA_16011522_1.jpg



0003213686_001_20180218223011859e.jpg



IE002288466_f.jpg



0000443849_001_20180218224346218g.jpg

IE002289723_STD.jpg


이상화는 울었고, 고다이라는 위로했다…한일 맞수의 아름다운 피날레
李相花は泣き、小平は慰めた…韓日対決の美しきフィナーレ
~アジア経済~

이상화-고다이라 나오의 ‘뜨거운 우정’…“이번 올림픽 최고 장면” 팬들도 감동
李相花と小平の「熱い友情」…「今回の五輪で最高の場面」ファンも感動
~東亜日報





おじさんの僕ですら、しばらくは、美しいものしか見たくない心境です。




※競技終了直後のミックスゾーンでの李相花選手のインタビュー
オーラス、記者からの「次の五輪は?」の質問に、コーチからは「まだやれる」と言われたが、
自身はまだ決めてないみたいな曖昧な返事をしてました



にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!

関連記事

Comment

No title
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/02/19/2018021900540.html
さすがのご明察。一緒にサウナに行く仲と記事にありますね。
2018.02.19Mon 16:28 ≫ 編集
Re:
itarodesign님


二人の距離感が、まるでオンニ・ドンセン関係の韓国オンナ同士と変わらないんですもの・・・
2018.02.19Mon 19:17 ≫ 編集
ふたりとも、おめでとう。

つい、この間まで小平さんもサンファさんも知らなかったので(スミマセン)、
2月初めにオルネリョ!さんがお二人についてステキな写真や記事を書いてくださり
大変勉強になって、すごく楽しみに昨晩のレースを待ちました。

小平さんが立派に勝って、すばらしかった!
サンファさんも立派な成績ではありませんか~
(ケガもして不安だったでしょうに、重圧に耐えた2位はすごい!)
それに、小平さんに引き寄せられるように泣きながら抱きついていったサンファさんが可愛らしかったですね。
とてもホッとした雰囲気が漂っていました。レースまで大変なプレッシャーを感じていたことでしょう。
お二人の様子を見て、本当に良かったな…、と。

それから。。。ウィニング・ランのとき、普通なら、金メダルの小平さんが
観客に近い外側を滑るのでは?という気がふっとしましたが、
小平さんがサンファさんに気を使ったのか、自然とそうなったのか、
サンファさんが外側を滑っていて、そんな様子も、とても美しいものでした。

2018.02.20Tue 00:25 ≫ 編集
Re: ふたりとも、おめでとう。
Svetlana님

外側滑りも、サンファ氏がホームなので、
気を配ったと推測します。小平さんなら、そこまで気を遣う人のような気がします。
今最も嫁さんにしたいアスリートなのでは?
2018.02.21Wed 17:34 ≫ 編集

Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL