FC2ブログ

ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2018年11月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2019年01月
TOP韓国の広告 ≫ 仕事早すぎ♪ 韓国女子カーリングチームが出演する掃除機のテレビ用CMがYouTubeで先行公開!

仕事早すぎ♪ 韓国女子カーリングチームが出演する掃除機のテレビ用CMがYouTubeで先行公開!

TEXT BY オルラッタネリョッタ!






0000830765_001_20180307180108800.jpg


たぶん、まだTVではOAされてないと思います。
LGがYouTubeで先行公開した模様で、
LG広報はギャグに走らず、まじめにCMを作りました。

金英美選手が競技中のモグモグタイムで言った冗談
「メダル取れたら掃除機のCMに出られるかな~?」が現実になったという訳。

※3月18日午後3時頃、KBS2でこのCMのOAを現認!by オルネリョ!



☆LG 코드제로 국가대표답게, 코드제로답게 편 (A편)
~LGコードゼロ「代表選手らしく、コードゼロらしく」編(A編)~


Baidu IME_2018-3-18_10-11-0



女NA:
사람들은 말합니다
人々は言います
우리가 닮았다고
私たちが似ていると…
하지만 닮은 건 외모만이 아니죠
でも似ているのは見た目だけじゃないです
깔끔하고 강력한 힘
軽快で強靭な力
지능적이고 전략적인 두뇌싸움
緻密で戦略的な頭脳ゲーム
미끄러지듯 유연한 움직임
滑るような柔らかな動き
그리고 무엇보다 (영미~) 세상을 놀라게 했다는 것
そして何より (英美~) 世間を驚かせた事
대표선수답게! 코드제로답게!
代表選手らしく!コードゼロらしく!
LG코드제로
LGコードゼロ




Baidu IME_2018-3-18_10-10-18


・CF基本情報
広告主:LG전자(주) [LG Electronics Inc., LG電子(株)]
広告代理店:HS애드(HS Ad Inc.)
制作会社:(주)포카라크리에이티브웍스=POKHARA CREATIVE WORKS INC.
BGM:Us Against The World「We are lady dave」
モデル:팀킴(Team Kim)
김은정(金銀貞[キム・ウンジョン])、김영미(金英美[キム・ヨンミ])、김선영(金善英[キム・ソニョン])、
김경애(金京愛[キム・ギョンエ])、김초희(金超姬[キム・チョヒ])=補欠(「議政府/京畿道」出身)

70247476417909030194c3b066904832.png



韓国の業界って、ノリがいい。
だってモデルと契約してから、10日でCMを作っちゃうんだから。
日本じゃありえないハナシ。



おまけ

昨日OAのMBCバラエティー「無限挑戦」に出演した女子カーリングチーム↓

https://www.youtube.com/watch?v=73Pl45AicIo

「チーム金」誕生秘話

https://www.youtube.com/watch?v=k_eVJ7cQCjQ

メガネ先輩が好きなシャイニーの泰民と通話


https://www.youtube.com/watch?v=O4d1FWsJBMw

https://www.youtube.com/watch?v=JIL34ZM9p8A&t=101s

金京愛選手の好きなWanna Oneの姜ダニエルと通話


https://www.youtube.com/watch?v=N-oVkiMu0oo&t=273s

カーリング?対決



にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!

関連記事

Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL