FC2ブログ

ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2018年09月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2018年11月
TOPK-POPノスタルジー ≫ 僕のK-POPノスタルジー♪ オリジ(李惠珍&朱榮勳) VS カバー(鄭恩地&徐仁國) ~우리 사랑 이대로(うりさらんいでろ[僕らの愛をこのままに])~

僕のK-POPノスタルジー♪ オリジ(李惠珍&朱榮勳) VS カバー(鄭恩地&徐仁國) ~우리 사랑 이대로(うりさらんいでろ[僕らの愛をこのままに])~

TEXT BY オルラッタネリョッタ!





♪나는 후회하지 않아요~
なぬん ふ~ふぇは~じ~ あ~な~よ~
わたし、後悔しないわ

우리 사랑있으니 오~
うり さ~らんへっす~に~、お~
僕らには愛があるから、お~

먼 훗날 삶이 힘겨울 때
も~んふんな~る さるみ~ ひむぎょ~うるて~
遠い将来、人生が辛くなったら

서로 어깨에 기대기로 해요
そ~ろおっけえ~ き~で~ぎろ~へよ~
お互いの肩にもたれかかろうね

내품에 안긴채 눈을 감는 날(눈을 감는 날)
ね~ぷめ~ あ~んぎんちぇ~ ぬぬるかむぬんな~る
僕の腕の中で抱かれたまま目を閉じる日

세상 끝까지 함께해~
せさんくっかじ~ は~むけへ~
この世の終わりまで 一緒だよ

우리 이대로(우리 이대로)
うりい~でろ~
僕らこのままに

지금 이대로 영원히♪
ちぐむい~でろ~、よ~んうぉ~んひ~
今このまま、永遠に




137577234C711ACD3F.jpg

~우리 사랑 이대로
(うりさらんいでろ[僕らの愛をこのままに])~

作詞・作曲:주영훈(朱榮勳[チュ・ヨンフン])
※映画「戀風戀歌: Love Wind, Love Song(1998)」OST曲










movie_image연풍연가1a


https://www.youtube.com/watch?v=-jgJt_i7ldI

オリジナル
(by 李惠珍[イ・ヘジン]&朱榮勳[チュ・ヨンフン])

※MBC「家族キャンプ」の1コーナー「ミュージックステーション」1999年OA
↑「音楽キャンプ」の前身番組




VS.




80310464_1346719826187_1_600x600.jpg
※ドラマ「応答せよ1997」第16話挿入曲


https://www.youtube.com/watch?v=iekOdmQmTZA

カバーデュエット
(by 鄭恩地[チョン・ウンジ]&徐仁國[ソ・イングク])

※MNET「Mcountdown(2012.09.06.OA)」




にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
감사합니당~
関連記事

Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL