FC2ブログ

ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2019年05月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2019年07月
TOP韓国の広告 ≫ あんな隣国でも頑張ってる日本企業の最新TVCM♪ ~サントリーチューハイ「ほろよい」~

あんな隣国でも頑張ってる日本企業の最新TVCM♪ ~サントリーチューハイ「ほろよい」~

TEXT BY オルラッタネリョッタ!



酔いつぶれたくて酒を飲む韓国人相手に
アルコール度数3%の缶チューハイってどうなんだろう?
時期尚早で僕には売れるとは思えない…



☆「호로요이:주말 편(ほろよい:週末編)」地上波用TVCM(30秒)
Baidu IME_2019-2-11_9-6-18



蘇周姸:
노느라 쉴틈없는 주말
遊びすぎて休む間もない週末
이게 정말 쉬는걸까?
これって本当に休んだことになるの?
노는 것마저 오늘은 쉽니다
遊ぶことさえも今日はお休み
이게 쉬는 거지
これこそ休んでいるってことよね
가볍게 호로록
軽~くゴクッ
호로요이
ほろよい





☆호로요이:데이트 편(ほろよい:デート編) 地上波用TVCM(15秒)
Baidu IME_2019-2-11_9-6-53



蘇周姸:
꼭 무언가를 해야만 의미 있는 걸까?
必ず何かをしてこそ意味って、生まれるのだろうか?
특별한 데이트도 오늘은 쉽니다
特別なデートも今日はお休み
가볍게 호로록
軽~くゴクッ
호로요이
ほろよい




Baidu IME_2019-2-11_9-5-44

・CF基本情報
商品名:호로요이(ほろよい)
http://horoyoikr.com/main.php#1
広告主:빔산토리 코리아(Beam Suntory Korea)
広告代理店:애드쿠아 인터렉티브(ADQUA INTERACTIVE)
https://www.adqua.co.kr/
制作会社:이본부(李本部)
モデル:소주연(蘇周姸[ソ・ジュヨン])←駆け出しのモデル出身女優
https://www.instagram.com/sojuyeon_/
初OA日:2019-02-08

にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!

関連記事

Comment

承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
2019.02.11Mon 10:37 ≫ 編集
Re:


ビールの世界では、
サッポロ好き、キリン好き、サントリー好きと
韓国人でも好みが分かれるほど、日本製、人気あるんですけどね、
すべて、隣国では戦犯企業・・・
2019.02.11Mon 12:29 ≫ 編集

Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL