FC2ブログ

ワッタカッタ!さんのBLOG

水平視点の韓国ウォッチと大好きな旅行の記録 ときどきぼやきも・・・
2019年12月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2020年02月
TOP横断幕コレクション ≫ 韓国の葬式に送られた花輪コレクション♪

韓国の葬式に送られた花輪コレクション♪

TEXT BY オルラッタネリョッタ!



思いつき企画。どなたの葬儀かは省略致しました。



NISI20151108_0006106905_web.jpg
※いろんな葬儀会場を確認しましたが、サムソン会長のものはほぼ定形。
근조(謹弔[クンジョ])=謹んで弔うこと/いい言葉です!




정봉구12a
※現代自動車[ヒョンデチャドンチャ]グループ会長정몽구(鄭夢九[チョン・モング])




2019121000224_0.jpg
※右から
文在寅[ムン・ジェイン]、文喜相[ムン・ヒサン]、李洛淵[イ・ナギョン]

僕の感覚ですけど、左翼系は漢字を使わないイメージ




886192f3-6fc8-4c66-b175-79983ff6b464.jpg
※左は元大統領の李明博[イ・ミョンバク]。
保守系ですけど、漢字名にすると日本出身バレバレだから漢字不使用?
でもハングルのマンマでも日本出身バレバレですけど。




9451_7801_1148.jpg
※박근혜(朴槿惠[パク・クネ])が大統領[대통령]在職中、財閥系の故人に送った花輪




news_1575968322_851394_m_1.jpg
※右から
金昇淵[キム・スンヨン]ハンファ会長、具光謨[ク・グァンモ]LG会長




image_readtop_2013_5441_1357182139810011.jpg
※柳賢振[リュ・ヒョンジン]投手(LAドジャース)




18002389811557654409_thm.jpg
※地方は漢字の使用が多いと思います



最後は・・・



313890_52520_5940.jpg
※今年6月、故・金大中[キム・デジュン]のワイフ李姬鎬[イ・ヒホ]女史の葬儀に
北の首領김정은(金正恩[キム・ジョンウン])が送った花輪

故・李姬鎬[イ・ヒホ]女史を追慕して…
※北朝鮮式表記=이희호(李姬鎬)→리희호、여사(女史)→녀사


にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村
↑     ↑     ↑
クリックしてくださればHAPPYです。
感謝ハムニダ~!
関連記事

Comment

こんにちは
昔ソウルでブラブラしていかにも高級住宅地にさまよいでたら表札が漢字でした。ガイドが漢字は勉強しないと言ってましたが。
最後に韓国に観光に行ったのは、李明博が大統領に就任した日でした。やはり近くて遠い国になりましたね。
2019.12.14Sat 12:57 ≫ 編集
右派左派での傾向、中国寄りか否かでも分けられますね。

中国より → ハングル
アメリカより → 漢字

朴槿恵なんか典型的ではないでしょうか?

でも、やはりエリートは漢字を遣うのです。

2019.12.14Sat 16:36 ≫ 編集
Re:
씨디에이님

名門伝統校の正門も学校名は漢字表記ですし。
2019.12.15Sun 07:19 ≫ 編集
Re:
미사토

僕は、ソウルでは漢字表札は、ほぼほぼ見ていなくて、
地方、例えば、全州なんかは、90%以上の一軒家が漢字表記だった印象。

僕らも、数年、韓国避けて
香港とか旅行してますので
似たような状況です。
2019.12.15Sun 07:22 ≫ 編集
あいかわらず興味深い記事で、さすがです!

なんか北のあの人の花輪が1番センスがいいと感じてしまいました^_^;
2019.12.15Sun 11:29 ≫ 編集
Re:
마츠코님

ありがとうございます。
わかっていただける方、少ないので助かります。
常にじゃないですが、たまに降りてくることあります。
2019.12.15Sun 12:11 ≫ 編集

Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL